继父

「继父」の例文例文

「继父」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的继父是老师。

  私の義理の父は先生です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然他不是亲生父亲，但这位继父对我非常关心。

  実の父親ではありませんが、この継父は私のことをとても気遣ってくれます。

• 上級（HSK5〜6級）

  法律规定，形成抚养关系的继父与继子女之间享有相互继承遗产的权利。

  法律の規定により、扶養関係が生じた継父と継子の間には、相互に遺産を相続する権利が認められている。

• 日常会話

  周末我打算陪继父去钓鱼，增进一下感情。

  週末は義父と一緒に釣りに行って、仲を深めようと思っているんだ。

「继父」の使い方使い方

• 继jì父fù和hé继jì母mǔ

  継父と継母

  继父和继母一起为我过生日。継父と継母が一緒に私の誕生日を祝ってくれた。

• 继jì父fù抚fú养yǎng孩hái子zi

  継父が子どもを養育する

  继父抚养孩子长大。継父が子どもを育てて大きくした。

「继父」とよく一緒に使う語

• 继父和继母　継父と継母
  （继母：継母）
• 随继父姓　継父の姓を名乗る
  （姓：苗字）
• 继父照顾孩子　継父が子どもの世話をする
  （照顾：世話する）

「继父」の類義語との違い類義語との違い

继jì父fù: 母と再婚したりパートナーになった男性で、血のつながりはないものの子どもの養育や監護の役割を担う人。
养yǎng父fù: 法的手続きを経て子を養子にした男性で、扶養や教育などの法的義務を負う人。
继jì母mǔ: 父または母が再婚したときの女性の配偶者で、血のつながりはないが子どもの養育にかかわる人。

「继父」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài婚hūn姻yīn关guān系xì中zhōng成chéng为wéi母mǔ亲qīn配pèi偶ǒu并bìng承chéng担dān抚fú养yǎng或huò监jiān护hù职zhí责zé但dàn不bú是shì血xuè缘yuán父fù亲qīn的de男nán性xìng。

「继父」のよくある間違い

• ✕ 我和継父一起看电影。

  ○ 我和继父一起看电影。

  中国語では日本語の「継」ではなく、簡体字の「继」を使います。