电子名片

「电子名片」の例文例文

「电子名片」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是我的电子名片。

  これは私の電子名刺です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我换了新工作，需要更新一下电子名片上的信息。

  新しい仕事に転職したので、電子名刺の情報を更新する必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保理念的普及，使用电子名片逐渐成为商务社交的新趋势。

  環境保護の考え方が広まるにつれ、電子名刺の活用がビジネス交流の新たな潮流となりつつあります。

• 日常会話

  纸质名片用完了，加个微信我直接推电子名片给你吧。

  紙の名刺を切らしてしまったので、ウィーチャットを交換して直接電子名刺をお送りしますね。

「电子名片」の使い方使い方

• 交jiāo换huàn电diàn子zi名míng片piàn

  電子名刺を交換する

  活动结束后，我们互相交换电子名片。イベントの後、私たちはお互いに電子名刺を交換しました。

• 扫sǎo描miáo电diàn子zi名míng片piàn二èr维wéi码mǎ

  電子名刺のQRコードをスキャンする

  请先扫描电子名片二维码，再填写报名表。まず電子名刺のQRコードをスキャンしてから、申込書に記入してください。

• 保bǎo存cún电diàn子zi名míng片piàn到dào手shǒu机jī

  電子名刺を携帯に保存する

  收到后，我马上保存电子名片到手机。受け取った後、私はすぐに電子名刺を携帯に保存しました。

「电子名片」とよく一緒に使う語

• 交换电子名片　電子名刺を交換する
  （交换：交換する）
• 保存电子名片　電子名刺を保存する
  （保存：保存する）
• 分享电子名片　電子名刺を共有する
  （分享：共有する）
• 发送电子名片　電子名刺を送る
  （发送：送信する）
• 扫描电子名片二维码　電子名刺のQRコードを読み取る
  （扫描：読み取る）
• 制作电子名片　電子名刺を作る
  （制作：制作する）

「电子名片」の類義語との違い類義語との違い

电diàn子zi名míng片piàn: スマホやアプリで送れる連絡先カード
名míng片piàn: 名前や会社、電話などが書かれた紙の連絡先カード
联lián系xì方fāng式shì: 電話番号やメールなど、連絡を取るための情報
微wēi信xìn名míng片piàn: 微信で表示・共有できる連絡先カード
二èr维wéi码mǎ: スマホで読み取って連絡先やリンクを開く四角いコード

「电子名片」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ电diàn子zi方fāng式shì在zài手shǒu机jī、应yìng用yòng或huò网wǎng页yè中zhōng展zhǎn示shì和hé交jiāo换huàn的de名míng片piàn，用yòng于yú保bǎo存cún和hé共gòng享xiǎng联lián系xì信xìn息xī。

「电子名片」のよくある間違い

• ✕ 電子名片

  ○ 电子名片

  中国語では「電子」は簡体字の「电子」と書き、「电子名片」で電子名刺を表します。