模特

「模特」の例文例文

「模特」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那个模特个子很高。

  あのモデルは背がとても高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他正在给画室里的美术生当人体模特。

  彼は今、アトリエの美大生たちのためにデッサンモデルをしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  时装周期间，来自世界各地的顶级模特汇聚于此，展示最新的设计师作品。

  ファッションウィーク期間中、世界各地からトップモデルが集まり、最新のデザイナー作品を披露した。

• 日常会話

  看你这身材和气质，走在路上简直像个专业模特！

  そのスタイルと雰囲気、街を歩いているとまるで本物のモデルみたいだよ！

「模特」の意味ごとの使い方

• ファッションモデル

  模特在镜子前整理衣服。

  ファッションモデルが鏡の前で服を整える。

「模特」の使い方使い方

• 当dāng模mó特tè

  モデルになる

  她在学校演出中当模特。彼女は学校の発表会でモデルを務める。

• 做zuò模mó特tè

  モデルをする

  老师请他做模特。先生は彼にモデルを務めてもらう。

• 兼jiān职zhí模mó特tè

  アルバイトでモデルをする

  她在商场兼职模特。彼女はショッピングモールでモデルのアルバイトをしている。

「模特」とよく一緒に使う語

• 时装模特　ファッションモデル
  （时装：ファッション）
• 平面模特　広告や雑誌のモデル
  （平面：平面）
• 男模特　男性モデル
  （男：男性）
• 女模特　女性モデル
  （女：女性）
• 职业模特　プロのモデル
  （职业：職業）
• 兼职模特　アルバイトでモデルをする
  （兼职：副業）
• 模特招聘　モデル募集
  （招聘：募集する）
• 模特收入　モデル収入
  （收入：収入）
• 摄影模特　写真撮影のモデル
  （摄影：写真撮影）

「模特」の類義語との違い類義語との違い

模mó特tè: 服や造形の見栄えを良くするために、意図的に姿勢や表情を作って見せる人
演yǎn员yuán: 舞台や映画、テレビなどで役を演じる人
明míng星xīng: 多くの人に知られている人気のある芸能人

「模特」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ展zhǎn示shì服fú装zhuāng、造zào型xíng或huò姿zī势shì为wèi目mù的dì，站zhàn在zài他tā人rén面miàn前qián供gōng观guān察chá或huò拍pāi摄shè的de人rén，常cháng见jiàn于yú时shí尚shàng和hé广guǎng告gào领lǐng域yù。

「模特」のよくある間違い

• ✕ 她想当模型。

  ○ 她想当模特。

  人の職業としてのモデルを指すときは、物の模型を表す「模型」ではなく「模特」を使います。