童年

「童年」の例文例文

「童年」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的童年非常快乐。

  私の子どもの頃はとても楽しかったです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这张老照片总能勾起我对童年的回忆。

  この古い写真はいつも私に幼少期の思い出を呼び起こさせます。

• 上級（HSK5〜6級）

  研究表明，幸福的童年对一个人的身心健康具有深远而积极的影响。

  研究によると、幸福な幼少期は人の心身の健康に深く前向きな影響を与えることが示されています。

• 日常会話

  这个动画片简直就是我的童年啊！

  このアニメ、まさに私の子どもの頃そのものだよ！

「童年」の使い方使い方

• 童tóng年nián经jīng历lì

  幼少期の経験

  这本书记录了他童年的经历。この本には彼の幼少期の経験が記録されている。

• 童tóng年nián往wǎng事shì

  子どもの頃の出来事

  爷爷常给我们讲他的童年往事。祖父はよく私たちに子どもの頃の出来事を話してくれる。

「童年」とよく一緒に使う語

• 童年经历　子どもの頃の経験
  （经历：経験する）
• 童年生活　子どもの頃の生活
  （生活：暮らし）
• 童年回忆　子どもの頃の思い出
  （回忆：思い出）
• 童年朋友　子どもの頃の友だち
  （朋友：友達）
• 度过童年　子どもの頃を過ごす
  （度过：過ごす）
• 童年往事　子どもの頃の出来事
  （往事：過去の出来事）

「童年」の類義語との違い類義語との違い

童tóng年nián: 子どもとして過ごした期間全体を指し、思い出や感情のまとまりを振り返るときに用いる。
小xiǎo时shí候hòu: 幼かった頃のある時期やそのときの出来事を口語で表す。

「童年」の中国語での定義中国語での定義

童tóng年nián 指zhǐ人rén幼yòu年nián时shí期qī，从cóng出chū生shēng到dào青qīng春chūn期qī前qián的de一yí段duàn时shí间jiān，包bāo含hán儿ér童tóng时shí期qī的de生shēng活huó、经jīng历lì与yǔ记jì忆yì。

「童年」のよくある間違い

• ✕ 我度过了童年在乡下。

  ○ 我在乡下度过了童年。

  場所を表す「在乡下」は、通常「度过」の前に置き、「童年」の後ろには置きません。