「收锣罢鼓」のコアイメージコアイメージ
鳴り物を収めて、活動を終える流れ
「收锣罢鼓」の中国語での定義中国語での定義
比喻事情或活动停止下来。
「收锣罢鼓」の語源語源
收锣罢鼓は、『锣』と『鼓』という演奏に使う鳴り物を収め、『罢』で打つのをやめる構成から、音が止んで活動が終わる場面を表す成語になったもの
「收锣罢鼓」のコラムコラム
- 舞台の演奏だけでなく、仕事や催しなどを終える場合にも使われ、音を止めることから活動全体の終了へ意味が広がる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。