拉肚子

「拉肚子」の例文例文

「拉肚子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天有点儿拉肚子。

  私は今日少しお腹を下しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你还是继续拉肚子，最好去医院开点药。

  もし下痢が続くようなら、病院に行って薬を出してもらったほうがいいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  夏季气温偏高导致细菌容易滋生，如果不注意饮食卫生，极易引起急性发烧和拉肚子等症状。

  夏は気温が高く細菌が繁殖しやすいため、食の衛生に気を配らないと、急な発熱や下痢などの症状を極めて引き起こしやすくなります。

• 日常会話

  哎呀，不知道是不是吃坏了肚子，我怎么又拉肚子了。

  参ったな、何か変なものでも食べたのかな、なんでまたお腹を下しちゃったんだろう。

「拉肚子」の意味ごとの使い方

• 下痢をする離合詞

  我一紧张就拉肚子。

  私は緊張するとすぐ下痢をする。

• 腹を下す離合詞
• 下痢

  这次拉肚子让我很难受。

  今回の下痢でとてもつらかった。

「拉肚子」の使い方使い方

• 拉lā肚dù子zi了le

  お腹を下した

  小明喝了凉水，拉肚子了。小明は冷たい水を飲んで、腹を下した。

• 突tū然rán拉lā肚dù子zi

  急に腹を下す

  他早上突然拉肚子，只好请假。彼は朝、急に腹を下したので、仕方なく休みを取りました。

• 一yì直zhí拉lā肚dù子zi

  下痢が続く

  小狗一直拉肚子，妈妈带它去看医生。子犬の下痢がずっと続いたので、お母さんは病院に連れて行きました。

「拉肚子」とよく一緒に使う語

• 突然拉肚子　急に腹を下す
  （突然：突然）
• 一直拉肚子　ずっと腹を下している
  （一直：ずっと）
• 经常拉肚子　よく腹を下す
  （经常：よく）
• 反复拉肚子　繰り返し腹を下す
  （反复：何度も）
• 拉肚子发烧　腹を下して熱が出る
  （发烧：熱がある）
• 拉肚子呕吐　腹を下して吐く
  （呕吐：吐く）

「拉肚子」の類義語との違い類義語との違い

拉lā肚dù子zi: 便が急にゆるくなり、しばらくの間何度もトイレに行かなくてはならない状態を指す。
腹fù泻xiè: 腸の調子が悪くて便が水っぽくなり排便回数が増える症状を指す。
拉lā稀xī: 便がゆるくなって水のようになることをくだけた言い方で表す。
跑pǎo肚dù: 便がゆるくなってトイレに何度も行く必要があることを表す口語表現。

「拉肚子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ短duǎn时shí间jiān内nèi排pái出chū稀xī便biàn或huò排pái便biàn次cì数shù明míng显xiǎn增zēng多duō的de状zhuàng态tài，多duō由yóu肠cháng胃wèi不bú适shì引yín起qǐ，是shì常cháng用yòng的de口kóu语yǔ动dòng词cí短duán语yǔ。

「拉肚子」のよくある間違い

• ✕ 我拉肚了

  ○ 我拉肚子了

  「拉肚子」は「肚子」を省かずに使う決まった話し言葉で、「拉肚」だけにはしません。