拉胯

「拉胯」の発音・読み方

ピンインlā kuà

「拉胯」の意味

「拉胯」の例文

这zhè支zhī队duì最zuì近jìn太tài拉lā胯kuà了le。

このチームは最近あまりにも頼りない。

「拉胯」のコアイメージコアイメージ

力や実力が足りず、期待された役割を果たせないイメージ

「拉胯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì做zuò得de不bù好hǎo，显xiǎn得de不bù可kě靠kào或huò不bú够gòu强qiáng

「拉胯」の語源語源

拉胯は、口語で使われてきた俗語がネット上に広がった語で、「拉垮」「拉跨」などの表記も見られ、現在の意味は「拉胯」というまとまり全体で生じたもの

「拉胯」のコラムコラム

  • 「太拉胯了」のように結果への不満を強く表せるため、スポーツや仕事の評価でよく目にするが、改まった文章よりも会話やネット上に向く表現

「拉胯」は英語では

↑ TOPへ