「拉菲亚」のコアイメージコアイメージ
ヤシの葉から取った軽くしなやかな繊維を編み、夏の帽子などに仕立てる素材
「拉菲亚」の中国語での定義中国語での定義
「拉菲亚」の語源語源
拉菲亚は、英語 raffia の音を写した音訳語で、漢字は意味ではなく発音を表すために選ばれたもの
「拉菲亚」のコラムコラム
- 日本語の「ラフィア」は、ラフィアヤシの葉から取る繊維だけでなく、その繊維で作った帽子やバッグなども指すことがあり、中国語の拉菲亚も植物名と素材名の両方に使われる
「拉菲亚」は英語では
- 「ラフィア」 → raffiaraphia和英辞典で見る
- 「ラフィアヤシ」 → Raffia viniferaraffia palm和英辞典で見る