merchant

「merchant」の発音・読み方

アメリカ英語/mə́ːrtʃənt/

イギリス英語/mə́ːtʃənt/

カタカナ読み（目安）マーチャント

アクセントは「ə́」の位置

「merchant」の意味

名商人

「merchant」の例文

The merchants are selling vegetables at the market.

その商人達は市場で野菜を売っている。

「merchant」の複数形

複数形	merchants

「merchant」の反対語（対義語）

buyer買い手

「merchant」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 10,643 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率

67.7%スペル問題の正答率

1.9秒答えるまでの時間（中央値）

9,775件苦手リストへの登録

「merchant」のレベル別の例文

中学
The merchant sells fruit near the station.

その商人は駅の近くで果物を売っています。
高校・英検2級
A wealthy merchant donated books to the village school.

裕福な商人が村の学校に本を寄贈しました。
TOEIC・ビジネス
The online merchant processed our payment within one business day.

そのオンライン販売業者は、1営業日以内に私たちの支払いを処理しました。
日常会話
I bought this from a merchant in Kyoto.

これ、京都の商人から買ったんだ。

ゲームで覚える・約 1 分

merchant をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 merchant」のコアイメージコアイメージ

物を仕入れて売り、お金と交換する人。

「 merchant」の使い方使い方

a merchant

商人

「merchant」のよく使う型

work as a merchant商人として働く

He worked as a merchant for many years.

彼は長年、商人として働きました。
buy A from a merchant商人からAを買う

We bought handmade rugs from a merchant in the old town.

私たちは旧市街の商人から手作りの絨毯を買いました。
merchant + 名詞商人・商業に関する複合語を作る

The merchant ship reached the port safely.

その商船は無事に港へ到着しました。

「merchant」とよく一緒に使う語

「 merchant」の類義語との違い類義語との違い

merchant: 物を仕入れて売り、大きな取引も行う商人
seller: 物を売る人で個人や店員も含む広い意味
shopkeeper: 店を経営する人で小さな店の店主

「merchant」のよくある間違い

✕ many merchant

○ many merchants

merchantは数えられる名詞なので、複数なら複数形にする。
✕ merchant = 店員

○ merchant = 商人・商業者

merchantは商品を売買する人や事業者を指し、店員そのものを指す語ではない。
✕ Merchant sold cloth.

○ The merchant sold cloth.

merchantは可算名詞で、特定の商人を指すこの文では前にtheが必要です。

「 merchant」の英英英英

A person or company that buys and sells products.

「 merchant」の語源語源

merchantは、古フランス語marchand（物を売る人）やラテン語mercatorに由来し、もともと物を売買する人を指す語。

「 merchant」のコラムコラム

古い物語や市場の描写でmerchantが登場すると交易や市場の様子を表す語感が分かる。

「merchant」のよくある質問

Q. merchantの複数形は？

複数形は merchants です。merchantは数えられる名詞なので、複数の商人を表すときは複数形にします。

Q. merchantの発音で注意する点は？

merchantは一般に「マーチャント」に近く発音し、chは /tʃ/（「チ」）の音です。語末のtは強く発音しないことが一般的です。

Q. merchant shipとは？

merchant shipは「商船」、つまり貨物や商品を運ぶ船を指します。軍艦ではなく、商業目的で使われる船です。

Q. merchantとsellerはどう違いますか？

merchantは商品を仕入れて売る商人を指し、sellerは商品を売る人を広く指します。店員や個人にも使えるsellerに対し、merchantは売買や商売を行う人、または会社を表します。

Q. merchantの基本的な意味は？

大規模な取引を行う商人や貿易商、または現代の決済・販売事業者を指します。歴史的には中世の貿易商のような大商人を指すことが多く、現代の日常会話で近所の店主を指すことは稀です。一方、決済やECの業界では商品やサービスを販売する企業や店舗を指す専門用語として定着しています。

Q. 「商人」を英語で言いたい時の使い分けは？

場面に合わせて単語を選びます。中世風の商人や大貿易商ならmerchant、街の小売店主ならshopkeeperやstore owner、露店や屋台の売り手ならvendor、株式や貴金属の取引人ならtraderが適しています。現代の身近な商店主を指すなら「He is a store owner.（彼は店主です）」のように表現するのが自然です。

Q. 街の個人商店の店主をmerchantと呼んでもいい？

日常会話では避けるのが無難です。現代英語で街の小さな商店主を指す場合は、shopkeeperやstore ownerと呼ぶのが一般的です。merchantを使うと歴史小説のような古風な響きや、大規模な貿易商のイメージを与えてしまいます。ただし、決済業界の文脈では小規模店でも加盟店としてmerchantと呼ばれます。

Q. 決済やIT業界で使われる「merchant」の意味は？

クレジットカード決済やEC業界では「加盟店」や「販売事業者」を意味します。商品やサービスを販売し、決済システムを導入している事業者のことです。例えばmerchant feeは加盟店手数料、merchant accountは加盟店口座を指します。実店舗だけでなくオンラインショップも含むビジネス用語です。

Q. ゲームのRPGに出てくるmerchantはどんなニュアンス？

アイテムや装備を売買する「道具屋」や「旅の行商人」のニュアンスで使われます。中世ヨーロッパ風のファンタジー世界が舞台の場合、歴史的な響きを持つmerchantがぴったりの表現になります。各地を巡る行商人はtraveling merchantやwandering merchantのように呼ばれます。

Q. merchandiseやcommerceとは語源が同じ？

はい、同じラテン語のルーツを持っています。merchantは「商売・商品」を意味するラテン語に由来しており、商品を表す名詞merchandiseや、商業を意味するcommerceと同根の単語です。商取引に関連するグループとして語源のつながりを意識すると、関連する英単語を効率よく整理できます。