台阶

「台阶」の例文例文

「台阶」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他坐在台阶上看书。

  彼は階段に座って本を読んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于行李箱太重，我只能一级一级地搬下台阶。

  スーツケースが重すぎるため、一段一段階段を下ろすしかありませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着核心技术的重大突破，该企业的研发水平迈上了一个新台阶。

  コア技術の大幅な突破に伴い、同社の研究開発水準は新たなステージへと上がりました。

• 日常会話

  下雪天路滑，你下台阶的时候慢点儿！

  雪で滑りやすいから、階段を下りるときは気をつけてね！

「台阶」の意味ごとの使い方

• 段差

  门口有个台阶，爷爷差点绊倒。

  玄関に段差があって、おじいちゃんはもう少しでつまずくところだった。

「台阶」の使い方使い方

• 踏tà上shàng台tái阶jiē

  階段に足をかける

  妹妹慢慢踏上台阶，走进教室。妹はゆっくり階段に足をかけて、教室に入る。

• 在zài台tái阶jiē上shàng

  階段の上で

  小猫在台阶上晒太阳。子猫が階段の上で日なたぼっこをしている。

「台阶」とよく一緒に使う語

• 登上台阶　階段を上る
  （登：登る）
• 爬上台阶　階段をはい上がる
  （爬：登る）
• 踩台阶　階段を踏む
  （踩：踏む）
• 修台阶　階段を修理する
  （修：直す）

「台阶」の類義語との違い類義語との違い

台tái阶jiē: 短い段差として踏むための一つ一つの段。
楼lóu梯tī: 建物の中や外に設けられ、上下を行き来するためにつながった段全体。
阶jiē梯tī: 段が積み重なってできた上り下りの部分。

「台阶」の中国語での定義中国語での定義

建jiàn筑zhù或huò平píng台tái前qián的de几jǐ级jí短duǎn阶jiē，强qiáng调diào高gāo度dù不bú大dà的de一yí段duàn台tái阶jiē；俗sú语yǔ中zhōng亦yì可kě指zhǐ留liú给gěi他tā人rén的de退tuì路lù或huò面miàn子zi。