台鉴

「台鉴」の発音・読み方

ピンインtái jiàn

「台鉴」の意味

「台鉴」の例文

敬jìng请qǐng台tái鉴jiàn。

謹んでご高覧ください。

「台鉴」のコアイメージコアイメージ

相手の判断にゆだねる形で、文書を見てもらうイメージ

「台鉴」の中国語での定義中国語での定義

请qǐng您nín审shěn阅yuè这zhè份fèn文wén字zì，常cháng用yòng于yú正zhèng式shì书shū信xìn中zhōng表biǎo示shì对duì收shōu信xìn人rén的de尊zūn敬jìng

「台鉴」の語源語源

台鉴は、相手への敬意を示す「台」と、物事を照らして見分ける意味を持つ「鉴」から成り、相手に文書を読んで確かめてもらう敬語表現

「台鉴」のコラムコラム

  • 台鉴は「敬请台鉴」のように依頼表現と組み合わせて使われることがあり、現代中国語では一般の動詞というより正式な書簡用語として目にする語
↑ TOPへ