高低

「高低」の発音・読み方

ピンインgāo dī

「高低」の意味

「高低」の例文

左zuǒ右yòu两liǎng边biān的de高gāo低dī差chā很hěn明míng显xiǎn。

左右両側の高低差がはっきりしている。

高低のイラスト

「高低」の派生語

「高低」の例文例文

施shī工gōng队duì在zài测cè量liáng地dì面miàn各gè处chù的de高gāo低dī差chā,准zhǔn备bèi找zhǎo平píng。

施工チームは地面の各所の高低差を測って、整地する準備をしている。

「高低」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子和椅子有高低。

    机と椅子には高低差があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    画画的时候要分出山峦的高低,画面才好看。

    絵を描くときは山の起伏による高低差をつけると、見栄えが良くなります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    该地区的梯田依山势高低错落分布,形成了独特的农业景观。

    この地域の棚田は山の高低差に応じて入り組んで広がり、独特の農業景観を形成しています。

  • 日常会話

    你两边眉毛画得高低不一样,快照镜子看看。

    眉毛の高さが左右でズレてるよ、早く鏡を見てみな。

「高低」の意味ごとの使い方

  • 高さ

    货架上的书按高低排列。

    本棚の本は高さ順に並んでいる。

  • 段差

    门槛和地面的高低差太大,容易绊倒。

    敷居と床の段差が大きく、つまずきやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

高低 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「高低」のコアイメージコアイメージ

位置や面の上下方向における落差・高度の違い

「高低」の使い方使い方

  • 高gāo低dī差chā

    高さの差

    这条路的高低差太大,走路不方便。この道は高さの差が大きく、歩きにくい。

「高低」とよく一緒に使う語

  • 高低差 高さの差
    (差:悪い)
  • 高低不平 高さがでこぼこ
    (不平:不平)
  • 高低悬殊 高さの差が大きい
    (悬殊:かけ離れている)
  • 高低分明 高低がはっきりする
    (分明:明らかに)

「高低」の類義語との違い類義語との違い

高gāo低dī: 位置や面の上下方向における高さの差。
高gāo低dī差chā: 二点または二つの面の間の高さの違い。
落luò差chā: ある場所から別の低い場所へ下がるときの垂直的な高さの差。
高gāo度dù: 地面や海面などを基準にした地点や物の高さ。
差chā距jù: 二つの数量や程度の間にある違いや隔たり。

「高低」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu处chù与yǔ另lìng一yí处chù在zài高gāo度dù或huò高gāo程chéng上shàng存cún在zài的de落luò差chā或huò不bù同tóng程chéng度dù,常cháng用yòng于yú描miáo述shù地dì面miàn、建jiàn筑zhù或huò物wù体tǐ的de高gāo度dù差chā。

「高低」の語源語源

語は『高』と『低』の合成語で、『高』は本来高いことを表し、『低』は低いことを表す字であるため、両者を対にして用いることで高さや級差の違い、すなわち高低差を表す語となった。

「高低」のコラムコラム

  • 「高低」は比喩的に順位や評価の差を指すこともあるが、物理的な段差を伝えたいときは「高低差」と明確に言うと相手に伝わりやすい。

「高低」のよくある間違い

  • ✕ 两地的高低很大。

    ○ 两地的高低差很大。

    二つの場所の高さの違いの大きさを言うときは、「高低」ではなく「高低差」と言います。

「高低」のよくある質問

Q. 「高低」は物の高さを表すときだけ使う語ですか?
物の高さや地面の上下だけでなく、順位や評価の上下を表すこともあります。文脈で意味が決まり、物理的な高さの違いをはっきり示すときは「高低差」を使います。
Q. 「高低」は「落差」と同じ意味ですか?
同じではありません。「高低」は二つの物や場所の高さの違いを広く表し、「落差」は高い所から低い所へ下がる垂直方向の差を表します。

この単語が載っているページ

「高低」に関連する単語

ほかに「段差」と訳せる単語

ほかに「高さ」と訳せる単語

ほかに「高低差」と訳せる単語

「大きさと測定」の仲間の単語

「高低」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ