台阁生风

「台阁生风」の発音・読み方

ピンインtái gé shēng fēng

「台阁生风」の意味

「台阁生风」の例文

尚shàng书shū到dào任rèn后hòu，台tái阁gé生shēng风fēng，百bǎi官guān肃sù然rán。

尚書が着任すると、官署に威風がみなぎり、百官は粛然とした。

「台阁生风」のコアイメージコアイメージ

官署に役人の威厳と緊張感が満ち、周囲が自然に引き締まるイメージ

「台阁生风」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān署shǔ中zhōng气qì势shì威wēi严yán，官guān员yuán办bàn事shì严yán肃sù，周zhōu围wéi的de人rén也yě受shòu到dào影yǐng响xiǎng而ér变biàn得de恭gōng敬jìng谨jǐn慎shèn

「台阁生风」の語源語源

台阁生风は、中央の官署を指す「台阁」に、威勢や勢いが生じることを表す「生风」が結びつき、官署に威風がみなぎるさまを表す成語

「台阁生风」のコラムコラム

  • 「台阁」は現代の一般的な建物名ではなく、古代中国の中央官署を指す語で、「台阁生风」は現代の日常会話よりも歴史書や文章で出会いやすい硬い表現
↑ TOPへ