凡尘

「凡尘」の発音・読み方

ピンインfán chén

「凡尘」の意味

「凡尘」の例文

修xiū行xíng多duō年nián后hòu,他tā仍réng放fàng不bú下xià凡fán尘chén。

長年修行しても、彼はなお俗世を捨てられない。

「凡尘」のコアイメージコアイメージ

煩悩や日々の生活に包まれた、修行の外側にある人間世界のイメージ

「凡尘」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ普pǔ通tōng人rén生shēng活huó的de世shì俗sú世shì界jiè,也yě指zhǐ与yǔ修xiū行xíng和hé理lǐ想xiǎng境jìng界jiè相xiāng对duì的de现xiàn实shí生shēng活huó。

「凡尘」の語源語源

凡尘は、「凡」が普通の人や世俗を表し、「尘」が仏教で心を乱す世俗の事柄をちりにたとえる字として働く複合語で、二字で俗世を表す語

「凡尘」のコラムコラム

  • 「凡尘」は現実の人間世界を少し距離を置いて表す語で、物語では天界・仙界と対になる場所として置かれることが多い表現
↑ TOPへ