充电桩
「充电桩」の例文例文
「充电桩」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
超市前面有几个充电桩。
スーパーの前に充電スタンドがいくつかあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
高速公路服务区的充电桩都在排队,我们去下一个地方看看吧。
高速道路のサービスエリアの充電スタンドはどこも並んでいるので、次の場所を見に行きましょう。
- 上級(HSK5〜6級)
政府计划大幅增加居民小区的充电桩数量,以促进新能源汽车的普及。
政府は新エネルギー車の普及を促進するため、住宅地の充電スタンド数を大幅に増やす計画を立てている。
- 日常会話
导航显示前面右转就有一个空闲的充电桩,赶紧过去吧。
ナビによると、前を右折したところに空いている充電スタンドがあるから、急いで行こう。
「充电桩」のコアイメージコアイメージ
駐車場や商業施設の外に設置され、停めた車両に電力を供給する据え付け型の充電設備
「充电桩」の使い方使い方
「充电桩」とよく一緒に使う語
「充电桩」の類義語との違い類義語との違い
充电桩: 駐車場や施設の外に置かれ、電気自動車を停めたまま充電できる据え付けの装置。
电桩: 車両を充電するために設置された据え付けの充電装置。
充电站: 複数の充电设备を備えた充电のための場所や施設。
「充电桩」の中国語での定義中国語での定義
「充电桩」の語源語源
語は会意的で、『充』が補うこと、『电』が電気、『桩』が杭や据え付け物を表すため、電気を補う据え付けの設備という意味になった。
「充电桩」のコラムコラム
- 車種や二輪と四輪でコネクタ形状や出力が異なる場合があるため、利用前にアプリで対応可否と空き状況を確認すると役立つ。
「充电桩」のよくある間違い
✕ 充電桩
○ 充电桩
中国語では「電」は「电」と書くため、「充電桩」は中国語の表記になりません。
「充电桩」のよくある質問
Q. 充电桩と充电站はどう違いますか?
充电桩は車両を停めて充電するための個別の設備で、充电站は複数の充電設備を備えた充電のための場所や施設を指します。充電する装置を言うときは充电桩、施設を言うときは充电站が使われます。
Q. 充电桩は電気自動車以外にも使えますか?
使えます。充电桩は電気自動車のほか、電動二輪車など、停めて充電する電動車両にも使います。ただし、すべての設備がすべての車種に対応するわけではありません。
Q. 公共充电桩と家用充电桩はどう使い分けますか?
公共充电桩は一般に利用する公共の充電設備、家用充电桩は家庭に設置する充電設備を指します。公共の場所で使う設備か、自宅で使う設備かによって呼び分けます。
「充电桩」に関連する単語
「街の設備」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1