天桥

「天桥」の例文例文

「天桥」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  走过前面的天桥，就是学校。

  前の歩道橋を渡れば、そこが学校です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  过马路太危险了，我们还是走天桥吧。

  道を渡るのは危なすぎるから、やっぱり歩道橋を渡ろう。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了方便老年人和残障人士出行，这座天桥加装了无障碍电梯。

  高齢者や障がい者の移動を便利にするため、この歩道橋にはバリアフリーエレベーターが増設された。

• 日常会話

  我到天桥上了，你在哪儿呢？

  歩道橋の上に着いたよ、どこにいる？

「天桥」の使い方使い方

• 修xiū建jiàn天tiān桥qiáo

  歩道橋を建設する

  工人们正在修建一座新的天桥。作業員たちは新しい歩道橋を建設しています。

• 拆chāi除chú天tiān桥qiáo

  歩道橋を撤去する

  为了修地铁，市政府决定拆除天桥。地下鉄を建設するため、市政府は歩道橋を撤去することにしました。

• 古gú老lǎo的de天tiān桥qiáo

  古い歩道橋

  这座古老的天桥见证了城市的变化。この古い歩道橋は、街の変化を見てきました。

「天桥」とよく一緒に使う語

• 拆除天桥　歩道橋を撤去する
  （拆除：取り壊す）
• 走天桥　歩道橋を歩いて渡る
  （走：歩く）
• 天桥上　歩道橋の上
  （上：上がる）
• 天桥下　歩道橋の下
  （下：下）
• 天桥入口　歩道橋の入口
  （入口：入口）
• 天桥出口　歩道橋の出口
  （出口：出口）
• 天桥两侧　歩道橋の両側
  （两侧：両側）

「天桥」の類義語との違い類義語との違い

天tiān桥qiáo: 車道や障害の上を渡るために道路の上に高く作られた、歩行者だけが通る橋
人rén行xíng道dào: 道路の横に設けられた歩行者用の通路
人rén行xíng横héng道dào: 道路に白線などで示された歩行者が横断する場所
桥qiáo: 川や谷、道路などを渡るために作られた構造物
高gāo架jià桥qiáo: 道路や線路の上を高くまたいで設けられた橋状の構造物

「天桥」の中国語での定義中国語での定義

供gōng行xíng人rén越yuè过guò车chē道dào或huò其qí他tā高gāo差chā处chù使shǐ用yòng的de高gāo架jià人rén行xíng桥qiáo。

「天桥」のよくある間違い

• ✕ 人行道

  ○ 天桥

  人行道は道路の端にある歩道を指し、車道の上を渡る歩道橋を指すときは天桥を使います。