乘龙配凤

「乘龙配凤」の発音・読み方

ピンインchéng lóng pèi fèng

「乘龙配凤」の意味

「乘龙配凤」の例文

他tā们men终zhōng于yú乘chéng龙lóng配pèi凤fèng，结jié为wèi夫fū妻qī。

二人はついに良縁を得て、夫婦となった。

「乘龙配凤」のコアイメージコアイメージ

男女が龍と鳳凰のように格の合う一組として結ばれる感覚

「乘龙配凤」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù男nán女nǚ遇yù到dào合hé适shì的de对duì象xiàng，建jiàn立lì幸xìng福fú的de婚hūn姻yīn。

「乘龙配凤」の語源語源

乘龙配凤は、龍に乗ることを表す「乘龙」と鳳凰に相手を配することを表す「配凤」から成り、龍と鳳凰をめでたい男女の組み合わせと見る文化の中で、よい縁組みを表す成語になったもの

「乘龙配凤」のコラムコラム

  • この成語の「配」は物を配る意味に限らず、人と人を結びつけて組にする意味も持ち、「乘龙配凤」では婚姻の相手がうまく定まる場面を示す語として働く
↑ TOPへ