「乐园」の例文例文
「乐园」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个乐园很大,人也很多。
この遊園地はとても大きく、人も大勢います。
- 初中級(HSK3〜4級)
妹妹从小就害怕坐乐园里的过山车。
妹は小さい頃から遊園地のジェットコースターに乗るのが怖いです。
- 上級(HSK5〜6級)
该大型主题乐园的落成,将有力带动周边区域的文旅消费与经济增长。
その大型テーマパークの完成は、周辺地域の文化観光消費と経済成長を力強く牽引するでしょう。
- 日常会話
下周新开的那个水上乐园,要不要一起去打卡?
来週オープンするあのウォーターパーク、一緒に行ってみない?
「乐园」の意味ごとの使い方
- 楽園
这片森林是小鸟的乐园。
この森は小鳥たちの楽園です。
「乐园」のコアイメージコアイメージ
各種遊具や乗り物が並び、親子で巡って楽しむ庭のような施設
「乐园」の使い方使い方
「乐园」とよく一緒に使う語
「乐园」の類義語との違い類義語との違い
乐园: 乗り物やアトラクションがあり、訪れて遊ぶことを目的とする娯楽施設。
游乐园: 様々な乗り物やゲームがあり、入場して楽しむことができる施設。
公园: 市民が散歩や休憩、軽い運動をするための緑地や広場がある公共の場所。
主题公园: 統一されたテーマに基づくショーやアトラクションが整備された大型の遊興施設。
儿童乐园: 子ども向けの小さな遊具や遊び場が集まった施設やコーナー。
「乐园」の中国語での定義中国語での定義
「乐园」の語源語源
「乐」は簡体字で「樂」の省字で喜びを表し、「园」は囲われた場所を示し、合わせて人が楽しむ園地を意味する
「乐园」のコラムコラム
- 口語では具体性を出すために「去游乐园」「去主题公园」と言うことが多く、単に「乐园」と言うと施設名や比喩に聞こえることがある
「乐园」のよくある間違い
✕ 乐園
○ 乐园
中国語を簡体字で書くとき、園に当たる字は「园」と書き、「樂」の簡体字である「乐」と組み合わせます。
「乐园」のよくある質問
Q. 「乐园」はいつも遊園地を指すのですか?
基本は人が遊ぶ施設を指し、文脈によっては「楽園」のような比喩にもなります。乗り物や遊具のある施設をはっきり言うなら「游乐园」、テーマ性のある大型施設なら「主题公园」と言います。
この単語が載っているページ
「乐园」に関連する単語
ほかに「楽園」と訳せる単語
ほかに「遊園地」と訳せる単語
「遊び」の仲間の単語
「余暇」の仲間の単語
「乐园」は英語では
- 「遊園地」 → amusement parkfairground和英辞典で見る
- 「テーマパーク」 → theme park和英辞典で見る
- 「楽園」 → EdenElysium和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1