中暑

「中暑」の例文例文

「中暑」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他昨天中暑了，今天没去学校。

  彼は昨日熱中症になって、今日は学校に行きませんでした。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果出现头晕的症状，可能就是中暑了，应该马上休息。

  もしめまいの症状が現れたら熱中症かもしれないので、すぐに休むべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在持续的高温天气下，建筑工地的工人们面临着严重的中暑风险。

  連日の猛暑のもと、建設現場の作業員たちは深刻な熱中症のリスクに直面しています。

• 日常会話

  你脸色看起来不太好，是不是有点儿中暑了？

  顔色があまりよくないけど、少し熱中症気味なんじゃない？

「中暑」の意味ごとの使い方

• 熱中症にかかる離合詞
• 熱中症になる離合詞
• 熱射病になる離合詞

「中暑」の使い方使い方

• 中zhòng暑shǔ了le

  熱中症にかかった

  妹妹在公园排队时中暑了。妹は公園で並んでいるときに熱中症にかかった。

• 容róng易yì中zhòng暑shǔ

  熱中症になりやすい

  夏天在太阳下玩久了容易中暑。夏に日なたで長く遊ぶと熱中症になりやすい。

• 会huì中zhòng暑shǔ

  熱中症になることがある

  天气太热时，不喝水会中暑。天気がとても暑いとき、水を飲まないと熱中症になることがある。

「中暑」とよく一緒に使う語

• 预防中暑　熱中症を予防する
  （预防：予防する）
• 避免中暑　熱中症を避ける
  （避免：避ける）
• 容易中暑　熱中症にかかりやすい
  （容易：簡単）

「中暑」の類義語との違い類義語との違い

中zhòng暑shǔ: 暑さや高温で体温の調節ができなくなり、めまいや吐き気などの症状が出る急性の状態。
脱tuō水shuǐ: 大量に汗をかくなどで体の水分が減り、のどの渇きやだるさが出る状態。
头tóu晕yūn: 目が回ったりふらつきを感じ、立っているのがつらくなる感覚。
晕yūn倒dǎo: 意識を失ってその場に倒れること。
发fā烧shāo: 体温が上がり体が熱く感じたり寒気がする状態。

「中暑」の中国語での定義中国語での定義

在zài高gāo温wēn环huán境jìng或huò强qiáng烈liè日rì晒shài、剧jù烈liè运yùn动dòng后hòu，身shēn体tǐ不bù能néng有yǒu效xiào散sàn热rè而ér发fā生shēng的de一yì种zhǒng急jí性xìng病bìng理lǐ状zhuàng态tài，表biǎo现xiàn为wèi头tóu昏hūn、恶ě心xīn、出chū汗hàn异yì常cháng或huò意yì识shí减jiǎn退tuì等děng。

「中暑」のよくある間違い

• ✕ 我有中暑了。

  ○ 我中暑了。

  中暑は動詞ですので、熱中症にかかったことを言うときに「有」を前に置きません。

• ✕ 我被中暑了。

  ○ 我中暑了。

  中暑は暑さで本人が熱中症になる動詞ですので、受け身の「被」は使いません。