〜を私に送っていただけますか

中国語フレーズ
解説
例文
把〜发给我
相手に送付を丁寧に依頼する表現。ビジネスや目上への場面で使いやすく、前置きやお礼を添えてより礼儀正しくできる
为wèi了le审shěn批pī，我wǒ需xū要yào那nà份fèn资zī料liào，你nǐ可ké以yǐ把bǎ那nà份fèn资zī料liào发fā给gěi我wǒ吗ma？
承認のためにその資料が必要です。そちらの資料を送っていただけますか？
您能把〜发给我吗？
相手に物やデータの送付を丁寧に依頼する表現。目上や仕事相手に資料を頼むときに使い、敬意を示す堅めの丁寧さ。
老lǎo师shī，您nín能néng把bǎ毕bì业yè论lùn文wén发fā给gěi我wǒ吗ma？
先生、卒業論文を私に送っていただけますか？
可以把〜发我吗？
相手に何かを送ってもらうよう依頼する丁寧な言い方。改まった場面ではさらに礼儀正しい表現に変えることが望ましい
老lǎo师shī，可ké以yǐ把bǎ今jīn天tiān的de幻huàn灯dēng片piàn发fā我wǒ吗ma？
先生、今日のスライドを私に送っていただけますか？

把bǎ〜发fā给gěi我wǒ

意味

  • 〜を私に送っていただけますか
把〜发给我のイラスト

例文

为wèi了le审shěn批pī，我wǒ需xū要yào那nà份fèn资zī料liào，你nǐ可ké以yǐ把bǎ那nà份fèn资zī料liào发fā给gěi我wǒ吗ma？

承認のためにその資料が必要です。そちらの資料を送っていただけますか？

可ké以yǐ，我wǒ晚wán点diǎn整zhéng理lǐ好hǎo发fā给géi你nǐ。

はい、後ほど整えて送ります。

解説

相手に送付を丁寧に依頼する表現。ビジネスや目上への場面で使いやすく、前置きやお礼を添えてより礼儀正しくできる

您nín能néng把bǎ〜发fā给gěi我wǒ吗ma？

意味

  • 〜を私に送っていただけますか？
您能把〜发给我吗？のイラスト

例文

老lǎo师shī，您nín能néng把bǎ毕bì业yè论lùn文wén发fā给gěi我wǒ吗ma？

先生、卒業論文を私に送っていただけますか？

可ké以yǐ的de，我wǒ这zhè就jiù发fā给gěi您nín。

分かりました。今すぐお送りします。

解説

相手に物やデータの送付を丁寧に依頼する表現。目上や仕事相手に資料を頼むときに使い、敬意を示す堅めの丁寧さ。

可ké以yǐ把bǎ〜发fā我wǒ吗ma？

意味

  • 〜を私に送っていただけますか？
可以把〜发我吗？のイラスト

例文

老lǎo师shī，可ké以yǐ把bǎ今jīn天tiān的de幻huàn灯dēng片piàn发fā我wǒ吗ma？

先生、今日のスライドを私に送っていただけますか？

可ké以yǐ，下xià课kè后hòu我wǒ发fā给gěi大dà家jiā。

わかりました、授業後に皆さんに送ります。

解説

相手に何かを送ってもらうよう依頼する丁寧な言い方。改まった場面ではさらに礼儀正しい表現に変えることが望ましい

「把〜发给我」と同じフレーズ帳のフレーズ

「把〜发给我」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ