〜で連絡してもいいですか

中国語フレーズ
解説
例文
可以〜联系吗？
相手に連絡手段の許可を尋ねる表現。仕事ではややくだけた印象になるため目上にはより丁寧な言い方を使う方が無難
我wǒ 可ké以yǐ 用yòng邮yóu箱xiāng 联lián系xì吗ma？
メールで連絡してもいいですか？
可以用〜沟通吗？
連絡手段を尋ねる表現。相手にどのアプリやサービスでやり取りしてよいか確認し、カジュアルな場面で気軽に使う
我wǒ们men 可ké以yǐ用yòng 微wēi信xìn 沟gōu通tōng吗ma？
微信で連絡してもいいですか？
用〜联系可以吗？
特定の連絡手段で連絡してよいか尋ねる表現。SNSやチャットでやり取りしてよいか確認するときに使い，友人間では気軽に使えるが公的な場面では控えめにする必要がある
我wǒ有yǒu些xiē细xì节jié要yào确què认rèn，用yòng微wēi信xìn联lián系xì可ké以yǐ吗ma？
細かい点を確認したいのですが、ウィーチャットで連絡してもいいですか？

可ké以yǐ〜联lián系xì吗ma？

意味

  • 〜で連絡してもいいですか？
可以〜联系吗？のイラスト

例文

我wǒ 可ké以yǐ 用yòng邮yóu箱xiāng 联lián系xì吗ma？

メールで連絡してもいいですか？

可ké以yǐ，请qǐng发fā到dào这zhè个ge地dì址zhǐ。

いいですよ、そのアドレスに送ってください。

解説

相手に連絡手段の許可を尋ねる表現。仕事ではややくだけた印象になるため目上にはより丁寧な言い方を使う方が無難

可ké以yǐ用yòng〜沟gōu通tōng吗ma？

意味

  • 〜で連絡してもいいですか？
可以用〜沟通吗？のイラスト

例文

我wǒ们men 可ké以yǐ用yòng 微wēi信xìn 沟gōu通tōng吗ma？

微信で連絡してもいいですか？

可ké以yǐ，我wǒ把bǎ我wǒ的de微wēi信xìn号hào发fā给géi你nǐ。

いいよ。私の微信のアカウントを送るね。

解説

連絡手段を尋ねる表現。相手にどのアプリやサービスでやり取りしてよいか確認し、カジュアルな場面で気軽に使う

用yòng〜联lián系xì可ké以yǐ吗ma？

意味

  • 〜で連絡してもいいですか？
用〜联系可以吗？のイラスト

例文

我wǒ有yǒu些xiē细xì节jié要yào确què认rèn，用yòng微wēi信xìn联lián系xì可ké以yǐ吗ma？

細かい点を確認したいのですが、ウィーチャットで連絡してもいいですか？

可ké以yǐ，你nǐ先xiān把bǎ问wèn题tí发fā给gěi我wǒ，我wǒ看kàn一yí下xià。

いいですよ。まず問題を送ってください、確認します。

解説

特定の連絡手段で連絡してよいか尋ねる表現。SNSやチャットでやり取りしてよいか確認するときに使い，友人間では気軽に使えるが公的な場面では控えめにする必要がある

「可以〜联系吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以〜联系吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ