陰口をたたく

他tā总zǒng爱ài数shù黄huáng道dào白bái，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。

彼はいつも人の悪口を言うので、皆に嫌われている。

他tā总zǒng爱ài弄nòng舌shé，议yì论lùn别bié人rén。

彼はいつも舌を弄して、人のことをあれこれ言う。

别bié在zài背bèi后hòu嚼jiáo舌shé，有yǒu话huà当dāng面miàn说shuō。

陰口をたたかず、言いたいことは面と向かって言え。

他tā总zǒng爱ài搬bān弄nòng是shì非fēi，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。

彼はいつも陰口をたたくので、皆に嫌われている。

他tā总zǒng爱ài颠diān唇chún簸bò嘴zuǐ，说shuō别bié人rén的de坏huài话huà。

彼はいつも陰口をたたき、他人の悪口を言う。

别bié在zài背bèi后hòu嚼jiáo舌shé头tou，有yǒu话huà当dāng面miàn说shuō。

陰で陰口をたたかず、言いたいことは面と向かって言いなさい。

他tā们men吃chī饭fàn时shí常cháng说shuō咸xián道dào淡dàn，谈tán论lùn邻lín居jū的de事shì情qíng。

彼らは食事中によく他人のことをあれこれ言い、近所の人のことを話題にする。

他tā做zuò了le坏huài事shì，免miǎn不bù了liǎo被bèi人rén戳chuō脊jǐ梁liáng骨gǔ。

悪事を働いた彼は、後ろ指を指されるのを免れない。

他tā从cóng不bú在zài背bèi后hòu戳chuō壁bì脚jiǎo。

彼は決して陰で悪口を言わない。