モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 日常でよく使う基本中国語

よく使う中国語日常フレーズ集
よく使う中国語の代表格は、挨拶の你好(nǐ hǎo/ニーハオ/こんにちは)、感謝の谢谢(xièxie/シェシェ/ありがとう)、承諾の好的(hǎode/ハオダ/分かりました・いいですよ)です。
日常のあらゆる場面において、これらの基本語に加えて状況に応じた意思表示や相槌を押さえておくだけで、大半のコミュニケーションが円滑に進みます。
中国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、中国語会話のことをまとめて見る
中国語日常会話の最頻出基本フレーズ15選
中国語日常会話において、毎日のように耳にし、自分からも真っ先に発声する頻出フレーズをまとめました。まずはこの15個を丸暗記しておくと、旅行や現地での生活、対面でのやり取りで困る場面を大幅に減らせます。
中国語の標準語(普通話)には4種類の声調(四声)と軽声があり、音の上がり下がりで意味が区別されます。カタカナは発音の目安として捉え、アルファベット表記のピンインに付いている声調記号を意識して声に出すことが大切です。
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ読み | 日本語訳・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | ニー ハオ | こんにちは(基本の挨拶) |
| 谢谢 | xièxie | シェシェ | ありがとうございます(感謝) |
| 不客气 | bú kèqi | ブー クーチー | どういたしまして(お礼への返答) |
| 对不起 | duìbuqǐ | ドゥイブーチー | ごめんなさい・すみません(謝罪) |
| 不好意思 | bù hǎoyìsi | ブー ハオイースー | すみません・恐縮です(軽い呼びかけ・謝意) |
| 没关系 | méi guānxi | メイ グアンシー | 大丈夫です・構いません(謝罪への返答) |
| 再见 | zàijiàn | ザイジエン | さようなら・また会いましょう |
| 好的 | hǎode | ハオダ | わかりました・OKです(承諾の返事) |
| 对 | duì | ドゥイ | そうです・その通りです(肯定) |
| 不是 | bú shì | ブー シー | 違います・そうではありません(否定) |
| 要 | yào | ヤオ | いります・欲しいです |
| 不要 | bú yào | ブー ヤオ | いりません・結構です |
| 可以 | kěyǐ | クーイー | いいですよ・可能です(許可・可能) |
| 不行 | bù xíng | ブー シン | だめです・無理です(不可) |
| 听不懂 | tīng bu dǒng | ティン ブー ドン | 聞いてわかりません(言葉が通じない時) |
人に声をかける際、改まった謝罪の对不起(duìbuqǐ)よりも、不好意思(bù hǎoyìsi)を使うほうが自然です。日本語の「ちょっとすみません」「恐れ入ります」に近い感覚で幅広く活用できます。
不好意思
- 自然な呼びかけ・軽い謝意
- 「ちょっとすみません」の感覚
- 日常で幅広く活用できる
对不起
- 改まった謝罪のニュアンス
- 声かけとしては不自然になりがち
人に声をかける際は対不起より不好意思が自然に使えます。
「お待ちください」中国語の丁寧度別の使い分け
検索されることの多い「お待ちください」の中国語表現は、相手との関係性や場面(接客、ビジネス、日常会話、電話対応)によって明確に使い分けが必要です。
場面に応じた表現の違い
ビジネスや接客で最も安全かつ標準的なのが请稍等(qǐng shāoděng)です。これに「少々」を意味する語を加えた请稍等一下(qǐng shāoděng yíxià)も店舗やホテルの現場で頻繁に用いられます。一方、親しい友人や同僚に対しては等一下(děng yíxià)が適しています。
表は横にスクロールできます →
| 表現 | ピンイン | 丁寧度・使用場面 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 请稍等 | qǐng shāoděng | 丁寧(接客・案内・ビジネス全般) | 少々お待ちください |
| 请稍等一下 | qǐng shāoděng yíxià | 丁寧・柔らかい(店舗・電話対応) | 少々お待ちいただけますでしょうか |
| 请您等一下 | qǐng nín děng yíxià | 丁寧(敬称「您」を使用) | お待ちになってください |
| 等一下 | děng yíxià | 普通・カジュアル(日常会話・同僚・友人) | ちょっと待って |
| 等等我 | děng deng wǒ | 親しい間柄(私を待ってほしい時) | ちょっと待ってて! |
電話対応での定番フレーズ
電話を保留にする際や、担当者に取り次ぐ際には以下の表現が定型句として使われます。
- 请稍等,我为您转接。(qǐng shāoděng, wǒ wèi nín zhuǎnjiē./少々お待ちください、おつなぎいたします。)
- 请不要挂断,稍等一下。(qǐng búyào guàduàn, shāoděng yíxià./切らずに少々お待ちください。)
次の疑問電話や接客時の詳しい言い回しを確認したいときは、少々お待ちくださいの中国語表現で場面別の例文を深掘りできます。
中国語日常語と教科書表現の自然な違い
学習を始めたばかりの人が教科書でよく見かける表現の中には、実際の現代生活では少し不自然に聞こえたり、堅苦しすぎたりするものがあります。ネイティブが普段口にする自然な日常の中国語に置き換えることで、親しみやすさが一気に増します。
表は横にスクロールできます →
| 場面 | 教科書によくある表現 | ネイティブがよく使う日常語 | ニュアンスの解説 |
|---|---|---|---|
| 挨拶・近況 | 你身体好吗? (お体は元気ですか) | 最近怎么样? (zuìjìn zěnmeyàng/最近どう?) | 健康状態を直接尋ねるより、生活全般の調子を尋ねるのが自然です。 |
| 相槌・返事 | 我知道了。 (分かりました) | 明白 / 好的 (míngbai / hǎode/了解です・分かりました) | 日常の仕事や会話では好的や明白のほうが端的に伝わります。 |
| 美味しい時 | 很好吃。 (とても美味しいです) | 太好吃了! / 真香! (tài hǎochī le / zhēn xiāng/すごく美味しい!) | 感情を込めた感嘆表現のほうが食卓での臨場感が伝わります。 |
| 退室・別れ | 我先走了。 (お先に失礼します) | 回头见 / 拜拜 (huítóu jiàn / báibái/また後で・バイバイ) | 親しい間柄では英語由来の拜拜(バイバイ)が広く定着しています。 |
特に挨拶としての吃了吗?(chī le ma/ご飯食べた?)は、本当に食事の有無を確認しているだけでなく、「調子はどう? 元気にしてる?」という気配りを兼ねた挨拶として親しい間柄で好まれます。
次の疑問教科書っぽさを抜いてもっとリアルな会話に近づけたいなら、ネイティブが使う中国語表現の解説がヒントになります。
日常で使える中国語シーン別頻出表現
会話の相槌、飲食店での注文、ショッピング、移動時にそのまま言える実用フレーズです。指差し確認にもそのまま使えるように整理しました。
1. 会話が弾む相槌・感情表現
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 是吗? | shì ma | シー マー | 本当ですか?・そうなの? |
| 真的吗? | zhēn de ma | ヂエン ダ マー | マジで?・本当ですか? |
| 原来如此 | yuánláirúcǐ | ユエンライ ルーツー | なるほど・そういうことか |
| 太好了! | tài hǎo le | タイ ハオ ラ | よかった!・素晴らしい! |
| 没问题 | méi wèntí | メイ ウェンティー | 問題ないです・任せてください |
2. 食事・レストランで使える表現
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 服务员! | fúwùyuán | フーウーユエン | すみません!(店員を呼ぶ) |
| 请给我菜单。 | qǐng gěi wǒ càidān | チン ゲイ ウォ ツァイダン | メニューをください |
| 我要这个。 | wǒ yào zhège | ウォ ヤオ ジェガ | これをください(指差し注文) |
| 买单。 | mǎidān | マイダン | お会計をお願いします |
| 可以打包吗? | kěyǐ dǎbāo ma | クーイー ダーバオ マー | 持ち帰りはできますか? |
3. 買い物・移動で使える表現
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 这个多少钱? | zhège duōshao qián | ジェガ ドゥオシャオ チエン | これはいくらですか? |
| 太贵了。 | tài guì le | タイ グイ ラ | 高すぎます |
| 可以便宜一点吗? | kěyǐ piányi yìdiǎn ma | クーイー ピエンイー イーディエン マー | 少し安くできますか? |
| 洗手间在哪里? | xǐshǒujiān zài nǎlǐ | シーショウジエン ザイ ナーリー | お手洗いはどこですか? |
| 我要去这里。 | wǒ yào qù zhèlǐ | ウォ ヤオ チュー ジェーリー | ここに行きたいです(地図を示す時) |

そのまま使える実践会話ダイアログ2選
学んだフレーズが実際のやり取りの中でどのように機能するか、実践的な2つの会話例で確認します。
会話例1:レストランでの注文と会計
店に入り、注文から支払いまでを済ませる典型的な日常会話です。
- A(客): 服务员,请给我菜单。
(fúwùyuán, qǐng gěi wǒ càidān./店員さん、メニューをください。) - B(店員): 好的,请稍等。这是菜单。
(hǎode, qǐng shāoděng. zhè shì càidān./かしこまりました、少々お待ちください。こちらメニューです。) - A(客): 我要这个和一个米饭。
(wǒ yào zhège hé yí ge mǐfàn./これと、ご飯を1つください。) - B(店員): 好的,没问题。
(hǎode, méi wèntí./かしこまりました、かしこまりました。) - A(客): 买单,一共多少钱?
(mǎidān, yígòng duōshao qián?/お会計をお願いします。全部でおいくらですか?) - B(店員): 一共五十块。谢谢!
(yígòng wǔshí kuài. xièxie!/全部で50元です。ありがとうございました!)
会話例2:街中での道案内と確認
目的地を探している時に通行人へ尋ねるやり取りです。
- A: 不好意思,请问洗手间在哪里?
(bù hǎoyìsi, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?/すみません、お伺いしますがトイレはどこですか?) - B: 洗手间在前面,地铁站的旁边。
(xǐshǒujiān zài qiánmiàn, dìtiězhàn de pángbiān./トイレは前方の、地下鉄駅の隣にありますよ。) - A: 是前面的地铁站吗?
(shì qiánmiàn de dìtiězhàn ma?/前にある地下鉄駅ですか?) - B: 对,走两分钟就到了。
(duì, zǒu liǎng fēnzhōng jiù dào le./そうです、歩いて2分で着きますよ。) - A: 好的,太感谢了!
(hǎode, tài gǎnxiè le!/分かりました、どうもありがとうございます!)
通じる発音のコツとよくある間違いの直し方
カタカナ読みをそのまま平坦に読んでも、声調が崩れるとネイティブには通じません。日本人が特につまずきやすい発音上の注意点と、その修正法を整理しました。
1. 声調を大げさにコントロールする
中国語の4つの声調は、高低のメリハリが命です。
- 第一声(平ら・高音): 「マ—」と音程を変えずに高くまっすぐ伸ばす(ドレミの「ソ」の高さ)。
- 第二声(急上昇): 「えっ!?」と聞き返すように下から上へ鋭く引き上げる。
- 第三声(低く抑える): 喉の奥で一番低い声を出す。語末以外では、低く抑えて次の音に繋げる(半三声)。
- 第四声(急降下): カラスを追い払う時の「あっち行け!」のように上から一気に落とす。
2. カタカナ読みの罠と修正法
表は横にスクロールできます →
| 表現 | カタカナ表記 | 間違いやすい点 | 自然に通じる発音の修正ポイント |
|---|---|---|---|
| 谢谢 | シェシェ | 「シェ」を2回同じ強さで平坦に発音してしまう | 1音目を強く鋭く第四声で落とし、2音目は力を抜いて軽く添える(軽声)。 |
| 对不起 | ドゥイブーチー | 「ドゥイ」がもたつき、3音とも同じ音程になる | 「ドゥイ」を短く言い、真ん中の「bu」は軽声で弱く、最後の「qǐ」を低く落ち着かせる。 |
| 多少钱 | ドゥオシャオ チエン | 「チエン」の語尾を日本語の「ん」で閉じてしまう | 舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当てながら終わる「n」の音を意識する。 |
| 不用客气 | ブーヨン クーチー | 「客(kè)」を「ケ」と発音してしまう | 「エ」ではなく、喉の奥を開けて「オー」と「アー」の中間のような「クー」と響かせる。 |
音程を変えずに高くまっすぐ伸ばす。
聞き返すように下から上へ鋭く引き上げる。
喉の奥で一番低く抑えて次の音に繋げる。
上から一気に鋭く音を落とす。
高低のメリハリを意識して4つの声調をコントロールします。
よく使う中国語フレーズを最短で定着させる勉強法
単語や表現を目で見てノートに書くだけでは、会話の場面で瞬時に口から出てきません。短いフレーズを身体に覚え込ませるための具体的な練習手順です。
ステップ1:音読とリピーティング
正しいピンインと声調の音声を聞き、全く同じイントネーションで最低10回は連続して声に出します。頭で意味を考える前に、口の筋肉が勝手に動く状態を目指します。
ステップ2:相手役を立てたセルフトレーニング
一人で練習する際も、目の前に店員や友人がいる場面を具体的にイメージします。「すみません」と声をかけて店員を振り向かせる動作をしつつ不好意思(bù hǎoyìsi)と発声するなど、身体の動作と結びつけると定着率が跳ね上がります。
ステップ3:パーツの置き換え練習
基本構文の単語を一つだけ入れ替えて発話のバリエーションを増やします。例えば我要〜(wǒ yào 〜/〜をください)を軸にして、我要这个(zhège/これ)、我要水(shuǐ/水)、我要咖啡(kāfēi/コーヒー)と入れ替えて練習することで、実用的な運用力が身につきます。
音声を聞き同じイントネーションで10回音読
相手をイメージし身振り動作をつけて発声練習
基本構文の単語を入れ替えて表現を広げる
声出しから動作・応用へと段階を踏んで定着させます。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 自分が行う行為への許可を相手に求める表現はどれ?
- 行吗?
- 好吗?
- 可以吗?
- 真的吗?
答えを見る
正解: C. 可以吗?
自分が行う行為への許可を求めるときは「可以吗?」を使います。相手の都合を聞くときは「行吗?」、提案や勧誘は「好吗?」を使います。
Q2. 見知らぬ人や顧客に「少々お待ちください」と伝える語は?
- 请稍等
- 等我一下
- 等会儿
- 久等了
答えを見る
正解: A. 请稍等
接客やビジネスの最敬体では「请稍等」を用います。「等我一下」や「等会儿」は親しい相手向けのくだけた表現です。
Q3. 日常会話で「どういたしまして」の代わりに多用される語は?
- 不客气
- 对不起
- 没事
- 不好意思
答えを見る
正解: C. 没事
教科書的な「不客气」に対し、同僚や友人との日常会話では「没事(気にしないで・平気だよ)」が非常によく使われます。
中国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
よくある質問
- Q. 中国語で「少々お待ちください」の接客用は?
- 最も標準的で丁寧な接客表現は请稍等(qǐng shāoděng)です。より柔らかく「少々お待ちいただけますか」と伝えたい場合は请稍等一下(qǐng shāoděng yíxià)と言います。
- Q. 日常会話で「ちょっと待って」と友達に言うには?
- 親しい間柄では等一下(děng yíxià)が最も一般的です。自分を待ってほしい時は等等我(děng deng wǒ)という親しみのある表現もよく使われます。
- Q. 「こんにちは」は你好以外にもありますか?
- 目上の人には丁寧な您好(nín hǎo)、朝は早上好(zǎoshang hǎo)、夕方以降は晚上好(wǎnshang hǎo)を使います。親しい友人同士では哈喽(hālóu)や最近怎么样?も頻出です。
- Q. カタカナ読みだけでも通じますか?
- 短い単語なら文脈で通じることもありますが、中国語は声調(音の高低変化)が異なると別の意味になるため、カタカナの平坦な発音では聞き取ってもらえないことがあります。ピンインの声調記号を意識して抑揚をつけることが重要です。
- Q. 相槌で「なるほど」と言いたい時は?
- 状況を理解した納得の相槌には原来如此(yuánláirúcǐ)を使います。日常的な軽い了解・承諾であれば好的(hǎode)や明白(míngbai)が自然です。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部