拜拜

「拜拜」の例文例文

「拜拜」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天见，拜拜！

  また明日ね、バイバイ！

• 初中級（HSK3〜4級）

  时间不早了，我得去赶末班车了，下周拜拜。

  もう遅い時間なので終電に乗らなければなりません。また来週。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字技术的快速普及，许多传统习惯正在悄然与现代人说拜拜。

  デジタル技術の急速な普及に伴い、多くの伝統的な習慣が静かに現代人と別れを告げつつあります。

• 日常会話

  电话先挂了啊，回头再聊，拜拜！

  電話切るね、また後で話そう、バイバイ！

「拜拜」の使い方使い方

• 说shuō声shēng拜bài拜bài

  一言「またね」と言う

  放学后，我跟朋友说声拜拜。放課後、私は友達に一言「またね」と言った。

• 跟gēn同tóng学xué说shuō拜bài拜bài

  クラスメートに「またね」と言う

  我跟同学说拜拜，然后回家了。私はクラスメートに「またね」と言って、それから家に帰った。

「拜拜」の類義語との違い類義語との違い

拜bài拜bài: チャットや会話で短く送る、絵文字や手振りと一緒に使われるカジュアルな別れのあいさつ
再zài见jiàn: 別れるときに言う基本的なあいさつで、礼儀正しい場面でも使える
下xià次cì见jiàn: 次に会う機会までの別れのあいさつ
回huí头tóu见jiàn: また近いうちに会うことを表す別れのあいさつ

「拜拜」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú非fēi正zhèng式shì场chǎng合hé的de口kóu语yǔ道dào别bié词cí，多duō见jiàn于yú聊liáo天tiān和hé日rì常cháng对duì话huà，语yǔ气qì随suí意yì，常cháng在zài朋péng友yǒu间jiān使shǐ用yòng。

「拜拜」のよくある間違い

• ✕ 拝拝

  ○ 拜拜

  英語のbye-byeからできた別れのあいさつなので、「拝拝」ではなく「拜拜」と書きます。