モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 日常でよく見る中国語単語の読み方

中国語単語の読み方とピンイン発音一覧表
中国語単語の読み方は、アルファベットによる発音記号「ピンイン(拼音)」と音の高低を表す4つの「四声(声調)」を組み合わせて読み解きます。「去」は qù(カタカナ近似:チュー)、「再来」は zài lái(ザイライ)、「茉莉」は mòli(モーリー)、「楽楽」は lèlè(ルールー)、「蘭花」は lánhuā(ランフア)と読みます。
カタカナ発音を参考にしながらピンインの規則を覚えると、初見の単語も正確に読めるようになります。
去・再来・茉莉など人気単語の読み方と意味
検索される機会が特に多い「去」「再来」「茉莉」「楽楽」「蘭花」の5つの単語について、簡体字表記・ピンイン・カタカナ近似音・意味・実用例文をまとめました。
表は横にスクロールできます →
| 単語(簡体字) | ピンイン | カタカナ近似音 | 主な意味 |
|---|---|---|---|
| 去 | qù | チュー | 行く、立ち去る |
| 再来 | zài lái | ザイライ | もう一度来る、おかわりする |
| 茉莉 | mòli | モーリー | ジャスミン(茉莉花) |
| 乐乐(楽楽) | lèlè / yuèyuè | ルールー / ユエユエ | 楽しそう、快活(名前・多音字) |
| 兰花(蘭花) | lánhuā | ランフア | ラン(蘭)の花 |
1. 中国語「去」の読み方と使い方
去(qù、チュー)は「行く」を意味する基本動詞です。口をすぼめて「ユ」の形を作ったまま「チ」と息を強く押し出し、上から下へ鋭く落とす第4声で発音します。
2. 中国語「再来」の読み方と使い方
再来(zài lái、ザイライ)は「再び来る」という意味のほか、飲食店で「もう1つください」「おかわり」と注文する際に頻繁に用いられます。再(zài)は第4声、来(lái)は第2声(下から上へ上げる音)です。
3. 中国語「茉莉」の読み方と使い方
茉莉(mòli、モーリー)はモクセイ科の植物「ジャスミン」を指します。茉(mò)は第4声、莉(li)は軽く短く添える軽声で発音するのが一般的です。お茶の名前として日常的によく登場します。
- 茉莉花茶(mòlihuā chá / ジャスミン茶)
- 请给我一杯热茉莉花茶。(Qǐng gěi wǒ yì bēi rè mòlihuā chá. / 温かいジャスミン茶を1杯ください。)
4. 中国語「楽楽(乐乐)」の読み方と多音字の仕組み
乐乐(lèlè、ルールー)は、人名やパンダなどの愛称として広く親しまれている表現です。中国語の「乐」には複数の読み方がある「多音字(破音字)」という性質があります。
- 「楽しい・快活」の意味で用いる場合:lè(ラーとローの中間のような音を落とす)。愛称の乐乐はこちらの読み方(lèlè)が標準です。
- 「音楽・楽曲」の意味で用いる場合:yuè(ユエ)。例:音乐(yīnyuè / 音楽)。名前で「音楽に親しむ」意図を込める場合は稀に yuèyuè と読まれることもあります。
5. 中国語「蘭花(兰花)」の読み方と使い方
兰花(lánhuā、ランフア)はラン科の植物「ランの花」を指します。兰(lán)は下から上へ引き上げる第2声、花(huā)は高音を平らに保つ第1声です。中国では高潔さの象徴として親しまれています。
- 这盆兰花真香。(Zhè pén lánhuā zhēn xiāng. / この鉢植えの蘭の花は本当に良い香りがします。)
自分の名前のピンイン表記を調べたいときは、名前を中国語で書く・読む方法(漢字とピンイン)を参考にしてください。
ピンインと四声の基本読み方ルール
中国語の漢字には日本語のような「訓読み」がなく、1字に対して原則1つの音(音節)が対応します。その発音をアルファベットで表したものが「ピンイン(拼音)」であり、「子音」「母音」「声調(トーン)」の3要素で組み立てられています。
声調(四声+軽声)の仕組み
中国語では、音の高低・上げ下げの抑揚によって意味が区別されます。この調子のパターンが4つあり、総称して「四声」と呼びます。
表は横にスクロールできます →
| 声調名 | 記号の形 | 音の高さと変化 | 発音のコツとイメージ |
|---|---|---|---|
| 第1声 | ā(平らな線) | 5→5(高い位置で一定) | ドレミの「ソ」の高さで、長く平らに引っ張る |
| 第2声 | á(右上がりの線) | 3→5(中音から高音へ) | 「えっ?」と驚いて聞き返すように下から跳ね上げる |
| 第3声 | ǎ(谷型の線) | 2→1→4(低く沈んで浮く) | 低音域で深くため息をつき、低く抑え込む |
| 第4声 | à(右下がりの線) | 5→1(高音から一気に落とす) | カラスが「カァ」と鳴くように、上から叩きつける |
| 軽声 | なし(記号を付けない) | 状況により変動 | 前の音の余韻で、短く軽く添えるように置く |
例えば同じ「ma」という綴りでも、妈(mā / 母・第1声)、麻(má / アサ・第2声)、马(mǎ / 馬・第3声)、骂(mà / 罵る・第4声)、吗(ma / 疑問の助詞・軽声)のように、声調が異なればまったく別の意味の単語になります。
子音と母音の組み合わせ
ピンインの音節は、語頭に来る「子音(声母)」21種類と、その後に続く「母音(韻母)」36種類の組み合わせで成立します。子音のない母音単独の音節(例:爱 / ài)もあります。
子音と母音のすべての組み合わせを確認したいときは、ピンイン表の一覧が役立ちます。
次の疑問ルールの全体像をつかんだら、中国語ピンインの発音の仕方で口の形や息の出し方を1音ずつ確認してみましょう。
初心者必須の日常単語ジャンル別一覧表
初心者が最初に覚えるべき、挨拶・代名詞・数字・頻出動詞・日常表現を一覧表にまとめました。簡体字・ピンイン・カタカナ近似音・日本語訳を対照して学習できます。
1. 挨拶・会話の基本単語
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ近似音 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | ニーハオ | こんにちは |
| 谢谢 | xièxie | シエシエ | ありがとう |
| 不客气 | bú kèqi | ブーコーチー | どういたしまして |
| 对不起 | duìbuqǐ | ドゥイブーチー | ごめんなさい |
| 没关系 | méi guānxi | メイグアンシー | 大丈夫です・かまいません |
| 再见 | zàijiàn | ザイジエン | さようなら |
2. 代名詞と疑問詞
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ近似音 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 我 | wǒ | ウォ | 私(一人称単数) |
| 你 | nǐ | ニー | あなた(二人称単数) |
| 他 | tā | ター | 彼(三人称単数男性) |
| 她 | tā | ター | 彼女(三人称単数女性) |
| 我们 | wǒmen | ウォメン | 私たち |
| 什么 | shénme | シェンマ | 何(疑問詞) |
| 哪里 | nǎlǐ | ナーリー | どこ(疑問詞) |
| 谁 | shéi / shuí | シェイ | だれ(疑問詞) |
3. 数字(1〜10)
表は横にスクロールできます →
4. 最重要の基本動詞
表は横にスクロールできます →
| 簡体字 | ピンイン | カタカナ近似音 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 是 | shì | シー | 〜である(be動詞) |
| 有 | yǒu | ヨウ | ある、持っている |
| 在 | zài | ザイ | いる、ある(所在) |
| 来 | lái | ライ | 来る |
| 去 | qù | チュー | 行く |
| 吃 | chī | チー | 食べる |
| 喝 | hē | フー | 飲む |
| 看 | kàn | カン | 見る、読む |
| 买 | mǎi | マイ | 買う |
| 要 | yào | ヤオ | 欲しい、〜するつもりだ |
旅行や交流ですぐに使える表現を知りたい方は、中国語の日常会話フレーズ(場面別の基本表現)をご覧ください。
日本語と同じ漢字で即覚えられる重要単語
中国語には、日本語の漢字と形・意味がほとんど同じ単語が数多く存在します。文字の意味をゼロから暗記する必要がないため、ピンインと読み方の法則を身につける絶好の足がかりになります。
表は横にスクロールできます →
| 中国語表記 | ピンイン | カタカナ近似音 | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
| 先生 | xiānsheng | シエンシェン | 〜さん(男性への敬称)、夫 |
| 时间 | shíjiān | シージエン | 時間 |
| 电影 | diànyǐng | ディエンイン | 映画 |
| 旅行 | lǚxíng | リュウシン | 旅行 |
| 银行 | yínháng | インハン | 銀行 |
| 公司 | gōngsī | ゴンツー | 会社 |
| 开始 | kāishǐ | カイシー | 始める、開始する |
| 方便 | fāngbiàn | ファンビエン | 便利である、都合がよい |
日本の漢字「銀」と簡体字「银」のように、字形の一部が簡略化されているものもありますが、意味の骨組みは共通しています。こうした親しみやすい単語から発音練習を始めると、声調の感覚を素早くつかめます。

カタカナ読みの限界と通じる発音のコツ
カタカナ表記は初学時の手がかりとして役立ちますが、カタカナの通りに平板に読むだけでは現地のネイティブスピーカーに通じないケースが多々あります。日本語の音韻構造には存在しない発音が中国語に複数含まれているためです。通じる発音に変えるための重要ポイントを3点解説します。
1. 有気音と無気音の区別(息を強く吐くかどうか)
日本語では清音(タ・カ)と濁音(ダ・ガ)を「声帯の振動」で区別しますが、中国語では「息を強く吐き出すか(有気音)、息を抑えるか(無気音)」で意味を区別します。
- 有気音(p, t, k, q, ch, c):ティッシュペーパーを口の前に掲げたとき、紙が大きく揺れるほど強い息を破裂させて発音します。
- 無気音(b, d, g, j, zh, z):息を出さず、日本語の濁音に近い柔らかい音で発音します。声帯を震わせる濁音とは異なります。
2. そり舌音(zh, ch, sh, r)の舌の位置
日本語の「サ・タ・ラ」行と決定的に異なるのが、舌先を持ち上げて上あごの硬い部分(歯茎の後ろのくぼみ)に近づけて出す「そり舌音」です。
- 舌先を上あごにつけたまま摩擦させて音を出す:zh、ch、sh
- 舌を奥に引き気味にして声を響かせる:r
- カタカナで「シー」「チー」と平たく読むと、歯茎音(j, q, x)と混同されて聞き取ってもらえません。舌先を軽く反らせる意識を持ちましょう。
3. 「u」と「ü」の唇の丸め方の違い
アルファベットの「u」と、ウムラウト記号の付いた「ü」は明確に区別されます。
- u:唇を前に突き出して丸め、「ウ」と発音します。
- ü:口の形をストローを吸うように丸くすぼめたまま、舌先を下前歯の裏につけて「イ」と発音します。口の形を動かさないのがコツです。冒頭の「去(qù)」の母音もこの音です(j, q, xの直後ではウムラウトの点が省略されてuと書かれます)。
有気音 (p, t, k, q, ch, c)
- ティッシュが大きく揺れるほど強く息を吐く
- 強い息を破裂させて発音する
無気音 (b, d, g, j, zh, z)
- 息を外に出さずに抑える
- 日本語の濁音に近い柔らかい音で発音する
- 声帯を震わせる濁音とは異なる
息の吐き出し方による2種類の発音の違いを確認できます。
次の疑問正しい音を耳で確かめながら練習したいときは、中国語ピンイン発音確認サイトを活用してネイティブの音声を聴いてみてください。
スマホ・PCでピンインを使った文字入力方法
単語の読み方(ピンイン)が分かると、スマートフォンやパソコンで中国語を自在に入力できるようになります。中国本土では、アルファベットでピンインを入力して漢字に変換する「拼音(Pinyin)入力」が標準です。
スマートフォンの設定手順
- キーボード設定を開く:設定メニューから「キーボード」項目を選択し、「新しいキーボードを追加」を選びます。
- 言語を選択する:「中国語(簡体字)」を選択します。
- 入力方式を選ぶ:「拼音(QWERTY)」または「10キー(九宮格)」にチェックを入れて完了します。
実際のタイピング手順と変換ルール
- アルファベットを打つ:声調記号を打つ必要はありません。例えば「谢谢」と入力したい場合は、キーボードでそのまま「xiexie」とアルファベットを打ち込みます。変換候補バーに「谢谢」が表示されるので、タップして確定します。
- 頭文字だけの省略入力:よく使われる単語や熟語は、頭文字の子音を並べるだけで変換可能です。「你好(nǐ hǎo)」は「nh」、「对不起(duìbuqǐ)」は「dbq」と入力するだけで一発変換できます。
- 「ü」の入力キー:ピンインの「ü」(例:女 / nǚ、绿 / lǜ)を入力する際は、アルファベットの「v」キーを使用します。「nv」と入力すると「女」が候補に出ます。
設定メニューから「キーボード」を開き追加を選ぶ
「中国語(簡体字)」を選択する
「拼音(QWERTY)」や「10キー」にチェック
スマートフォンでピンイン入力を設定する3つの流れです。
文字と音を結びつけて単語を暗記する3つの手順
漢字を見るだけで読み方(ピンインと声調)が自然と頭に浮かぶようにするための、効率的な3段階の暗記手順を紹介します。
ステップ1:耳で音声を聞き、直後に口に出す(リピーティング)
目だけで漢字とアルファベットを追う暗記法では、声調の定着が遅くなります。必ず標準音声を聞き、耳に残った音の抑揚を真似して自分の声で発声します。音の高さ(第1声〜第4声)を手のジェスチャーで指揮するように動かしながら声を出すと、身体の感覚として定着しやすくなります。
ステップ2:漢字のパーツと音の共通点を見つける
中国語の漢字の多くは、意味を表す部首と、音を表す「声符」で構成される「形声文字」です。同じパーツを持つ漢字はピンインが共通することがよくあります。
この法則性を知っておくと、初めて目にする単語でも読み方の見当がつくようになります。
ステップ3:2語以上の組み合わせ(語句・フレーズ)で覚える
単語を1文字ずつ孤立させて覚えるのではなく、「動詞+目的語」の組み合わせで覚えるのが実践的です。例えば「去(行く)」を単独で反復するよりも、「去学校(学校へ行く)」「去中国(中国へ行く)」と短文の形で記憶することで、単語の語順感覚と声調の滑らかな連結が同時に身につきます。
標準音声を聞き、手の動きで声調を真似て発音する
形声文字の共通パーツから読み方の法則を見つける
単語単体ではなく動詞+目的語などの組み合わせで覚える
漢字と発音を結びつけて効率よく暗記する3つの段階です。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 中国語の「再来」が飲食店で持つ意味は何ですか?
- お会計をする
- 席を予約する
- おかわりをする・もう1つ注文する
- 料理を持ち帰りする
答えを見る
正解: C. おかわりをする・もう1つ注文する
「再来」は「再び来る」という意味のほか、飲食店で「もう1つください」「おかわり」と注文する際にも使われます。
Q2. 中国語の発音における「有気音」の特徴は何ですか?
- 声帯を強く震わせて濁音を出す
- 強い息を破裂させて発音する
- 舌先を上あごにつけて音を止める
- 息を出さずに柔らかく発音する
答えを見る
正解: B. 強い息を破裂させて発音する
中国語の有気音は、ティッシュペーパーが揺れるほど強い息を破裂させて発音します。息を抑える音は無気音です。
Q3. スマホ等でピンイン「ü」を入力するキーは何ですか?
- u
- v
- y
- w
答えを見る
正解: B. v
ピンイン入力で「ü」を入力する際はアルファベットの「v」キーを使用します(例:「nv」と打つと「女」が変換候補に出ます)。
中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. 「去」の読み方はチューとチュウのどちらですか?
- カタカナ表記では「チュー」と書かれることが多いですが、実際の音は唇を丸めてすぼめた「ユ」の口の形で「チ」と言い、上から急降下させる第4声(qù)です。日本語の「ちゅう」とは口の形が異なります。
- Q. 飲食店で「再来」はどう使いますか?
- 飲食店で追加注文やお代わりをする際、「再来一个(もう1つください)」「再来一碗(もう1杯おかわり)」のように、「再来 + 数量 + 名詞」の形で非常に便利に使えます。
- Q. 「茉莉花」の読み方とピンインは何ですか?
- 「茉莉花(ジャスミンの花)」はピンインで「mòlihuā」、カタカナ近似では「モーリーフア」と読みます。民謡の曲名やお茶のパッケージで非常によく見かける単語です。
- Q. 「乐」をlèとyuèで読み分ける簡単な基準は?
- 「楽しい・喜ぶ・気楽」という意味の文脈では「lè」(例:快乐、乐乐)と読み、「音楽・楽曲・演奏」に関わる文脈では「yuè」(例:音乐、乐器)と読み分けます。
- Q. ピンインの声調記号は母音のどこに付けますか?
- 母音の並び順「a → o → e → i / u」の優先順位で付けます。「a」があれば必ず「a」に付け、ない場合は「o」や「e」に付けます。「iu」または「ui」の組み合わせの場合は後ろ側の母音に付けます。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部