欠点

例文

コアイメージ

本来の状態を乱す小さな欠陥やずれ、または過失としての責任の所在を表すもの

関連語

使い方

• be at fault

  過失がある

• be somebody's fault

  〜は〈人〉のせいである

• find fault with

  文句を言う

• for all its faults

  その欠点にもかかわらず

類義語との違い

fault: 性格の欠点や過失・責任の側面も含む問題点
flaw: 物や考えの細かい欠陥や弱点を指す

英英

A mistake or weakness in someone's character, or a problem with something that makes it not work well or look good. It can also refer to the responsibility for a mistake or harm caused.

語源

faultは、英語で「欠点」を意味する語で、古フランス語のfaute（欠乏・過失）から入った。もともとは「欠けていること」「過ち」を指し、現在の「欠点」という意味になった

コラム

• faultは性格の欠点と過失・責任の両義があり、at faultやit's my faultなどと合わせると過失の意味になりやすく、前後の語で意味を判断する。

例文

コアイメージ

作りや設計に欠けやゆがみがあり、本来の形や働きと違っていること

関連語

使い方

• have a defect

  欠陥がある

• defect in

  ～の欠陥

• serious defect

  重大な欠陥

類義語との違い

defect: 欠陥・不具合。機械や製品の問題点
fault: 欠点や過失。原因や責任にかかわる問題
flaw: 小さな欠陥や弱点。設計や構造の不完全さ
error: 間違い。手続きや判断の誤りから生じる問題

英英

A fault or shortcoming in something that makes it not perfect.

語源

defectは、ラテン語を起点に古フランス語を経て英語に入った借用語で、『不足する』という元の意味がそのまま名詞の『欠陥』に結びついた

コラム

• defectは名詞で「欠陥」、動詞で「離反する／亡命する」の意味になり、同じ綴りでも意味が全く違うため文脈で判断する

例文

コアイメージ

期待や基準に達していない部分

関連語

使い方

• fatal flaw

  致命的な欠陥

• design flaw

  設計上の欠陥

• minor flaw

  小さな欠陥

• flaw in

  〜の欠陥

類義語との違い

flaw: 構造や性質に関わる根本的な欠陥
fault: 原因や責任が伴うことの多い落ち度を指す
defect: 製品や性質にある明確な欠陥
weakness: 弱さや不得意な点、能力の不足

英英

A weakness or defect that makes something imperfect, such as in a machine, system, plan, argument, or a person's character.

語源

flawは、古ノルド語 flaga（はがれ落ちた薄片）から中英語に入り、物の表面の割れや欠けを指すようになり、そこから一般的な『欠陥』の意味に広がった

コラム

• flawは単なる小さなミスよりも構造や性質に関わる弱点や論理の破綻を指す場面で使われる。

例文

コアイメージ

助けや有利な条件が少なく、力を出しにくい立場

関連語

使い方

• be at a disadvantage

  不利な立場にある

• suffer a disadvantage

  不利な立場に置かれる

• social disadvantage

  社会的な不利

• educational disadvantage

  教育上の不利

類義語との違い

disadvantage: 不利な立場や不利益になる点
drawback: 欠点としての不利な点
weakness: 能力や性質の弱点で不利になる点

英英

A situation or condition that makes it harder for someone or something to succeed or be effective, putting them in a less favorable position compared to others.

語源

disadvantageは、「〜でない」を表す接頭語dis-と「有利な立場」を意味するadvantageが合わさって、全体で「不利な立場」を表す。

コラム

• disadvantageは具体的な状況や条件による不利さを指し、状態を示す表現（be at a disadvantage）で説明されることが多く、意見や比較の理由づけで使われやすい。

例文

コアイメージ

前へ進むのをうしろから引っ張って妨げる性質

関連語

使い方

• drawback of

  〜の欠点

• drawback to

  〜の欠点

類義語との違い

drawback: 欠点、物事のマイナス面
disadvantage: 不利な点、欠点。より一般的・公式向け

英英

A negative aspect of a situation, plan, or product that makes it less appealing or beneficial.

語源

drawbackは、draw（引く）とback（後ろ）の合成で、進もうとするものを後ろに引いてしまうもの＝妨げや欠点の意味になった

コラム

• drawbackは単独で欠点を表す語で、the drawback is…やhave drawbacksのような形で出ることがあるため、語形や前後の表現に注意して設問と照らすと誤答を避けやすい

例文

コアイメージ

形や働きに小さな乱れや欠けがあり、完全に整っていないこと

関連語

使い方

• surface imperfection

  表面の欠点

• minor imperfection

  小さな欠点

• visible imperfection

  目に見える欠点

類義語との違い

imperfection: 欠点や不完全な点、完全でない部分
defect: 材料や製造過程の問題で生じ、品質に影響する欠陥
fault: 原因・責任を伴う欠点で、責任追及の場面で使う
flaw: 設計や外観に現れる目に見える欠点

英英

A flaw or shortcoming in something that prevents it from being completely correct or perfect.

語源

imperfectionは、否定を表す接頭辞im-とperfect（完全）の組み合わせで「完全でない＝欠点」を表す語

コラム

• 業務文書や検査報告で使われることが多く、damageやdefectに比べて程度が軽いことを表す語として用いられることが多い。

例文

コアイメージ

ものの働きや役割に足りない部分

関連語

使い方

• shortcoming in

  〜の欠点

• shortcoming of

  〜の欠点

類義語との違い

shortcoming: 欠点、能力や性質などで足りない点
weakness: 弱点、能力や性格で弱い部分
fault: 欠点・過失、ミスや責任に関わる点
flaw: 欠陥、設計や性質にかかわる不具合
drawback: 欠点・不利な点、利点に対するマイナス面

英英

A fault or weakness that prevents someone or something from being as successful or effective as they could be.

語源

shortcomingは、to come short（届かない・失敗する）という表現が名詞化してできた語で、基準に達しない状態、欠点を指す

コラム

• shortcomingは一見short＋comingに分けられそうで誤解しやすいが、意味は分解せずに「欠点」という単一の語として扱う

例文

コアイメージ

表に見える良さの裏に隠れている、目立たない欠点

関連語

使い方

• the downside of

  〜の欠点

類義語との違い

downside: 欠点、物や状況の不利な面を指す
disadvantage: 比較や判断で不利益になる点
drawback: 表の利点の裏にある欠点
shortcoming: 期待や基準を満たさない点

英英

A negative aspect or disadvantage of something, often making it less appealing or beneficial.

語源

downsideは、upsideと対になる語で、良い面（upside）に対する悪い面＝不利な点、つまり欠点を指す。

コラム

• downsideは「欠点」を意味し、the downside is that …のように短所を述べる節を導く語として使われることがある。

例文

コアイメージ

物事の良い点と対比して挙げられる不利な点や短所を示す

英英

A disadvantage or negative aspect of something, especially one mentioned when comparing positives and negatives.

語源

conは、ラテン語のcontra（反対）に由来し、pro and conのconが短縮されて反対意見を指すようになり、そこから欠点という意味に拡張された。

コラム

• conはproと対になる語で『欠点』を表し、詐欺の意味や受刑者を指す意味とは語源と用法が異なるため混同されやすいが別語として扱われる

例文

コアイメージ

欠点として数えられるマイナス評価や、点が差し引かれる減点を指す

英英

A fault or negative aspect; a point that lowers value, score, or standing.

語源

demeritは、de-（否定）＋merit（功績）という要素が古フランス語を経て結びつき、欠点や減点を表す語として英語に定着した

コラム

• demeritは欠点や不利益を意味し、点数制度では減点を表すためdemerit pointという表現が使われることが多い

例文

コアイメージ

ゼロ未満の値や数の前に置いて負の値や減算を示す

英英

Placed before a number to show a value less than zero or to indicate subtraction; also used as a noun to mean a disadvantage.

語源

minusは、ラテン語のminus「より少ない」に由来し、算術で差や負の値を表す語として定着した

コラム

• 数値や温度の前に置いて負の値を表すのが基本で、名詞では不利や欠点を指すことがある