以前の

「以前の」の英語

「以前の」は英語で previous と言います。previous は時間や順序で前のもの、former は以前の職・立場・状態にあった人や物を表します。どちらも名詞の前に置いて使います。

「以前の」の英語の使い分け

previous

príːviəs

意味

previousのイラスト

例文

The previous chapter was easier than this one.

前の章はこれより簡単でした。

コアイメージ

ある時間や出来事に対して、より前にあったものや状態

関連語

使い方

  • previous chapter

    前の章

  • previous year

    前年

  • previous owner

    前の所有者

類義語との違い

previous: 直前の、前回の、今の前にあったもの
former: 以前はそうだったが今は違う人やものを示す

英英

Having occurred or existed before the current event, time, or thing being discussed.

語源

previousは、ラテン語の prae(前)と via(道)が合わさった praevius が元で、「前にある」「前の」という意味になった

コラム

  • 話の流れで先に起きた特定の事柄や対象を名詞の前で示す語で、形容詞として名詞を直接修飾する点が副詞previouslyと異なる。

former

[US] fɔ́rmər [UK] fɔ́ːmə

意味

formerのイラスト

例文

This is my former address.

これは私の以前の住所です。

コアイメージ

現在はその立場や状態にないが、以前はそうであった人や物

関連語

使い方

類義語との違い

former: 以前にその状態や職にあったが現在はそうでない人や物を指す
previous: 直前の、時間的に前のものを指す
earlier: より前の時点にある、より早い
prior: かたい表現の『前の』、事前の意味も含む

英英

Relating to an earlier time or order; earlier than the present.

語源

formerは、古英語forma「最初・以前の」から来て、時間や順で「前にあったもの」を意味し、職や役割について「前任の」という意味で使われる。

コラム

  • formerは形容詞として名詞の前に置き、以前の状態や職を表すことが多く、二者を並べる表現では前者がformer、後者がlatterとなる。

「以前の」のレベル別の例文

「以前の」を英語にするときのよくある間違い

「以前の」の英語についてよくある質問

Q. 「以前の」を英語で一言で言うと?
previous が基本です。時間や順序で前のものを表し、名詞の前に置いて使います。
Q. previous と former の違いは?
previous は時間や順序で前のもの、former は以前の職・立場・状態にあった人や物を表します。
Q. 「以前の」をビジネスメールでどう言いますか?
以前の資料や版には previous、以前の担当者には the previous person in charge、以前の役職に就いていた人には former が使えます。例えば、Please refer to the previous report. と言えます。
Q. previousの意味や使い方は?
直前の、ひとつ前のという意味を持つ形容詞です。連続する順序や時間の流れの中で、基準となる時点の直前にあるものを指します。メールやバージョンなどによく使われます。例:Please refer to my previous email.(以前お送りした直前のメールをご参照ください。)
Q. formerの意味や使い方は?
かつての、元のという意味を持つ形容詞です。過去にある役職や状態に就いていて、現在は変わっている人や物に対して使います。また、the formerの形で前者を表す代名詞としても頻出です。例:He met his former colleague yesterday.(彼は昨日、以前の同僚に会いました。)
Q. 「以前は〜だった」と文で言うときの英語は?
過去の習慣や状態を表すならused to、副詞として添えるならpreviouslyやbeforeを使います。used toは今はそうではないというニュアンスを強く含みます。例:I used to live here.(以前はここに住んでいました。)/ As previously mentioned, the meeting is cancelled.(以前お伝えした通り、会議は中止です。)
Q. 前職や元同僚など人に対して使う単語は?
かつての役職や人間関係にはformerが自然です。former boss(元上司)のように、過去にその立場だった人全般に使えます。直前の1つ前の会社を指してprevious jobと言うこともありますが、人のかつての肩書には基本的にformerを用います。例:She is my former colleague.(彼女は私の以前の同僚です。)
Q. priorやpastなど他の類語との使い分けは?
priorは事前のという意味を持つ改まった表現で、prior toの形で「〜より前に」とよく使われます。一方pastは過ぎ去った過去全体を指します。例:No prior experience is required.(以前の経験や事前知識は不要です。)/ Over the past few years, sales have grown.(以前からの過去数年で売上が伸びました。)

「以前の」と関連する日本語の英語

「以前の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「以前の」の英語が載っている単語帳

1 / 1