begin with ~!

使う場面とニュアンス

どちらでも

作業や話し合いの手順を示し、最初に取り組むことをはっきり伝えたいときに使います。指示や進行を促す、ややきっぱりした響きがあるため、カジュアルな提案では Let's begin with ... や Let's start with ... のほうが自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's start with the main problem.

  まずは主な問題から始めよう。

  元の表現より会話的で柔らかい

• Start by checking the instructions.

  まず指示を確認することから始めて。

  byの後ろに動名詞を置く形

• Why don't we begin with the basics?

  まずは基本から始めない？

  提案として丁寧で押しつけが弱い

• Let's tackle the easiest part first.

  まずは一番簡単な部分に取り組もう。

  取り組む意欲や積極性が強い

• The first step is to gather the materials.

  最初の一歩は、材料を集めることです。

  手順説明に向く落ち着いた表現

こう返す

• Sure, let's start there.

  もちろん、そこから始めよう。

• I'd rather begin with something easier.

  もっと簡単なものから始めたいです。

• What should I do first?

  私はまず何をすればいいですか？

よくある間違い

• ✕ Begin with to check the schedule.

  ○ Begin by checking the schedule.

  withの後ろにto不定詞は置けません。動作を表すなら、begin by + 動名詞が自然です。

• ✕ Let's begin with introduce ourselves.

  ○ Let's begin by introducing ourselves.

  withの後ろに動詞の原形は置けません。動作を表すなら begin by + 動名詞、または begin with + 名詞・動名詞を使います。

よくある質問

begin with ~! はどんな時に使う？

作業、説明、話し合いなどで、最初にすることを示す時に使います。相手を促す表現なので、手順をリードする場面でよく使われます。

begin with ~! と begin by ~ing の違いは？

begin withの後ろには名詞や名詞相当の表現を置き、begin byの後ろには動名詞を置くのが一般的です。例えば、Begin with the basics. と Begin by reviewing the basics. のように使い分けます。