手順説明

「手順説明」の英語

「手順説明」は英語で step-by-step instructions と言います。実演や確認を伴う手順案内なら walkthrough が使えます。

「手順説明」の英語の使い分け

「手順説明」の例文

The team performed a walk-through of the new process to find errors.

チームはエラーを見つけるために新しい手順説明を行った。

コアイメージ

手順を実際に通して問題点や誤りを確認すること

英英

A step-by-step demonstration or rehearsal of a process carried out to check for errors, omissions, or other issues before actual implementation.

語源

walk-throughは、動詞句walk（歩く、進む）と前置詞through（〜を通して）が結合して名詞化したもので、もともとは舞台の通し稽古を指し、そこから手順を順に追って確認する意味に広がった。

コラム

  • ウォークスルーは業務やシステムの手順を通して確認する作業を指し、設計レビューやテストで不具合を洗い出す目的で行われることが多い

「手順説明」のレベル別の例文

「手順説明」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please explain me the procedure.

    ○ Please explain the procedure to me.

    explainは人を直接目的語にせず、内容の後にtoを置きます。

「手順説明」の英語についてよくある質問

Q. 「手順説明」を英語で一言で言うと？
step-by-step instructions が一般的です。手順を実際に進めながら説明したり、問題がないか確認したりする場合は walkthrough が使えます。
Q. walkthrough と step-by-step instructions の違いは？
walkthrough は実演や確認を含む案内、step-by-step instructions は順番に書かれた手順説明を指すのが一般的です。
Q. 「手順説明」のビジネスでの言い方は？
業務やシステムを実際に確認する場面では walkthrough、資料やマニュアルでは step-by-step instructions が使いやすい表現です。

「手順説明」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1