買い物をする

使う場面とニュアンス

どちらでも

休日に服や日用品などを見に出かける予定を、家族や友人に気軽に話すときに使います。特別に買う物が決まっていない場合にも使え、旅行先だけでなく日常生活で幅広く使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• go out shopping

  買い物に出かける

  外出する感じを少し強調する表現

• go grocery shopping

  食料品の買い物に行く

  食料品を買う場合に限定した表現

• do some shopping

  買い物をいくらか済ませる

  買い物という活動をいくらか行うことに焦点を置く表現

• go on a shopping trip

  買い物に出かける

  計画した買い物の外出を表す表現

• go window-shopping

  ウィンドウショッピングに行く

  買わずに商品を見るだけの場合に使う

こう返す

• Sure, what are you looking for?

  いいよ、何を探しているの？

• I can’t today, but maybe tomorrow.

  今日は無理だけど、明日ならどうかな。

• Where do you want to go shopping?

  どこへ買い物に行きたいの？

よくある間違い

• ✕ I need to go to shopping.

  ○ I need to go shopping.

  go shoppingではshoppingの前にtoを置きません。

• ✕ I go shopping to buy some shoes yesterday.

  ○ I went shopping to buy some shoes yesterday.

  yesterdayに合わせてgoを過去形にします。

• ✕ I’m going shop at the mall.

  ○ I’m going shopping at the mall.

  「買い物に行く」はgoの後にshoppingを置いてgo shoppingと表します。

よくある質問

go shoppingはどんな時に使う？

店やショッピングモールなどへ買い物に行く予定や行動を話すときに使います。買う物が具体的に決まっていなくても使えます。

go shoppingとdo some shoppingの違いは？

go shoppingは買い物に出かける行動に焦点があります。do some shoppingは、用事としていくらか買い物を済ませるという、活動そのものに焦点を置く表現です。