買い物
「買い物」の英語
「買い物」は英語で shopping と言います。買い物に行くなら go shopping が自然です。商品を買う行為を強調する場合は buying を使います。
「買い物」の英語の使い分け
店やネットで商品を探して選ぶ、一般的な「買い物」です。
私は週末に買い物を楽しみます。
「買い物に行く」と行動を表す、日常会話でよく使う表現です。
Let's go shopping after school.
放課後に買い物に行きましょう。
商品やサービスを実際に買う行為に焦点を置く表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
shopping をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
欲しい物を探して比べ、どれを買うか決める一連の過程
関連語
使い方
類義語との違い
shopping:
物やサービスを買う行為や店に行くこと
buying:
動詞buyのing形で、買う行為や買い物を指す
英英
The activity of looking for and comparing goods in order to decide what to buy at shops.
語源
shoppingは、もともと動詞to shopの動名詞として「店で買う行為」を指し、やがて一語で「買い物」という意味を表すようになった。
コラム
- 日本語の「ショッピング」は外来語として定着しているが、英語ではshoppingが行為を指すので場所は「shopping mall」や「mall」と言う
「買い物」のレベル別の例文
「買い物」を英語にするときのよくある間違い
× I did a shopping yesterday.
買い物という活動を表す shopping の前に、通常 a は置きません。「買い物に行く」は go shopping と言います。
× I went to shopping.
go shopping では shopping の前に to は置きません。