買い物に行く

「買い物に行く」の英語

「買い物に行く」は英語で go shopping と言います。日用品など実用的な買い物にも、楽しむためのショッピングにも使える、日常会話で最も自然な表現です。go to the store より買い物の目的が伝わります。

「買い物に行く」の英語の使い分け

「買い物に行く」の例文

Let's go shopping together.

一緒に買い物に行こう。

go shoppingのイラスト

コアイメージ

買う物を見て選びながら店を回るために外へ出ること

類義語との違い

go shopping: 買い物に行く（店へ出かけて見る・買う）
shop: 店で物を見る・買うという動作を表す動詞
buy: 代金を払って物を購入する行為を指す

英英

To visit shops or stores in order to buy items.

語源

go shoppingは、goは移動の動詞、shoppingは買い物という行為。移動することと買い物という目的が合わさって、買い物をするために出かける意味になる。

コラム

  • 日本語の「ショッピング」は娯楽的な買い物のイメージが強く使われるが、英語の go shopping は日常的で実用的な買い物にも普通に使われる

「買い物に行く」のレベル別の例文

「買い物に行く」を英語にするときのよくある間違い

「買い物に行く」の英語についてよくある質問

Q. 「買い物に行く」を英語で一言で言うと？
go shopping が一般的です。日用品の買い物にも、楽しむための買い物にも使えます。
Q. 「買い物に行く」は go to the store とも言えますか？
言えますが、go to the store は店へ行くことに焦点があります。買い物をする目的を表すなら go shopping が自然です。
Q. 「買い物に行く」の過去形は何ですか？
過去形は went shopping です。例えば、I went shopping yesterday. で「私は昨日買い物に行きました」と言えます。

「買い物に行く」と関連する日本語の英語

「買い物に行く」をもっと知る

「買い物に行く」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「買い物に行く」の英語が載っている単語帳

1 / 1