弊社の所在地は〜です

使う場面とニュアンス

ビジネス

会社の所在地を、取引先や配送業者などに事務的にはっきり伝える場面で使います。電話でもメールでも使え、感情を込めずに情報を案内する標準的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Our business address is ~.

  弊社の事業所住所は〜です。

  会社の住所だと明確に伝える表現

• You can reach us at ~.

  〜の住所で弊社に連絡できます。

  住所を含む連絡先を案内する表現

• We’re located at ~.

  弊社は〜にあります。

  所在地をやや自然に伝える表現

• Our registered office is at ~.

  弊社の登記上の所在地は〜です。

  登記上の正式な所在地を示す表現。主に法人の登記住所について使う

• Please send all correspondence to ~.

  すべての郵便物は〜宛てにお送りください。

  郵送先を指定する丁寧な表現

こう返す

• Thanks, I'll update our records.

  ありがとうございます。記録を更新します。

• Could you send that address by email?

  その住所をメールで送っていただけますか？

• Is that your current business address?

  それが現在の会社住所ですか？

よくある間違い

• ✕ Our address are 10 Queen Street.

  ○ Our address is 10 Queen Street.

  addressは単数なので、be動詞はisを使います。

• ✕ Our address is in 10 Queen Street.

  ○ Our address is 10 Queen Street.

  番地を伴う住所をそのまま述べる場合、通常はinを使いません。

よくある質問

Our address is ~.はどんな時に使う？

会社の所在地や郵送先を、取引先や配送業者などに伝える時に使います。電話でもメールでも使える一般的なビジネス表現です。

Our address is ~.とWe're located at ~.の違いは？

Our address is ~.は住所そのものを案内する直接的な表現です。We're located at ~.は会社がどこにあるかを説明する、やや会話的な表現です。