千

「千」の英語

「千」は英語で thousand と言います。a thousand は具体的な千、thousands of は「何千もの」という漠然とした多数を表します。chiliad はまれなので、通常は使いません。

「千」の英語の使い分け

  • thousand

    数や数量としての「千」に使う、最も基本的で自然な表現です。

    The town has a thousand residents.

    その町には千人の住民がいます。

  • a thousand

    具体的に一千を表すときに使う、基本的な言い方です。

    The bridge is a thousand meters long.

    その橋は長さが千メートルあります。

  • thousands of

    正確な数を示さず、何千もの人や物を表します。

    Thousands of birds fly south each winter.

    毎年冬になると、何千羽もの鳥が南へ飛びます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
thousand
数や数量としての「千」に使う、最も基本的で自然な表現です。
The town has a thousand residents.
その町には千人の住民がいます。
chiliad
千を示し、特に一千年の期間を表す場合がある
A chiliad of stars filled the night sky.
夜空に千の星が満ちていた。
thou
1000（千）という数や金額を口語的に表す短縮形
He paid a thou for the bike.
彼はその自転車に千を支払った。

ゲームで覚える・約 1 分

thousand をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

thousand

θáuzn(d)

意味

thousandのイラスト

例文

One thousand meters is equal to one kilometer.

千メートルは1キロメートルに等しい。

コアイメージ

たくさん並んだものが一つの塊として数えられる、まとまった量。

関連語

( 序数) thousandth： 千番目の

使い方

英英

A number that is equal to 1,000, often used to describe a very large quantity of items or people.

語源

thousandは、古英語thūsendと古ノルド語þúsundに共通するゲルマン語の語から来て、元々『千』を表す語が英語になった

コラム

  • thousands ofは名詞の前で『何千もの』と漠然とした多数を表し、a thousandは具体的な一千を指すという用法の違いがある。

chiliad

意味

例文

A chiliad of stars filled the night sky.

夜空に千の星が満ちていた。

コアイメージ

千を示し、特に一千年の期間を表す場合がある

英英

A noun denoting a period of one thousand years (a millennium); in some contexts also used simply to mean 'a thousand'.

語源

chiliadは、ギリシャ語chilia（千）に由来し、歴史的文献で千年の期間を指す語として使われてきた

コラム

  • 歴史や年代記でmillenniumとほぼ同義で使われることがあり、文脈で期間か数かを判断する必要がある

thou

意味

例文

He paid a thou for the bike.

彼はその自転車に千を支払った。

コアイメージ

1000（千）という数や金額を口語的に表す短縮形

英英

Informal or colloquial term meaning one thousand, often used for sums of money or counts.

語源

thouは、thousand（千）の短縮形として口語で生まれ、金額や数量を指す俗語として定着した。

コラム

  • 口語で千を意味するthouは金額や人数の表現に用いられ、同形の古英語二人称代名詞や工業用の千分の一インチという別義が存在するため文脈で判別する

「千」のレベル別の例文

「千」を英語にするときのよくある間違い

「千」の英語についてよくある質問

Q. 「千」を英語で一言で言うと？
thousand と言います。具体的に「一千」と言う場合は a thousand が一般的です。
Q. thousand と thousands of の違いは？
thousand は具体的な千を表し、thousands of は正確な数を示さず「何千もの」という意味になります。
Q. 「千」を英語で金額に使うときは？
1,000ドルなら one thousand dollars または a thousand dollars と言います。書き言葉では数字の 1,000 を使うことも一般的です。
Q. 千の英語の読み方や発音のコツは？
カタカナでは「サウザンド」と表記され、発音記号は /ˈθaʊzənd/ です。最初の音節「サウ」を強く発音します。コツは出だしの「th」で、舌の先を上下の前歯の間に軽く挟むか前歯の裏に当て、隙間から息をすっと吐き出しながら音を出すことです。日本語のサ行のように舌を引いたまま発音しないよう意識すると、ネイティブに近いきれいな発音になります。
Q. 千を表す「k」や「K」はどういう意味？
1,000を表す単位「キロ（kilo）」の頭文字に由来する略表記です。国際単位系で「10の3乗＝千」を意味するため、英語圏では数字の後ろにつけて「1k＝1,000」「10k＝10,000」のように表します。SNSのフォロワー数や動画の再生回数、ゲーム内の通貨、ビジネスでの年収表記など、スペースを節約したい場面で幅広く使われます。
Q. a thousand と one thousand の違いは？
基本的な意味は同じですが、強調の度合いが異なります。日常会話では通常 a thousand が使われ、自然に「千」を表します。一方、one thousand は数字の「1」をはっきりと強調したい場面で使われます。たとえば、正確な数量や金額を伝える契約書、他の数字と明確に対比させる文脈などでは one thousand が好まれます。普段の会話では a thousand で十分通じます。
Q. 「1,000番目」は英語で何と言いますか？
1,000番目を表す序数は英語で thousandth と言います。カタカナでは「サウザンドス」のように読まれ、語尾に「th」の音が加わります。数字で短く書く場合は 1,000th と表記します。例文としては、This is our 1,000th customer today.（本日で1,000人目のお客様です）のように、記念の順番や節目を数える場面でよく使われます。
Q. 英語で1万や10万はどう表現しますか？
英語には「万」という単位がないため、thousand（千）を基準にして3桁ごとに数えます。1万は「10個の千」と考えて ten thousand（10,000）、10万は「100個の千」と考えて one hundred thousand（100,000）と表します。英語の数字はカンマで3桁ごとに区切られているため、カンマの位置を thousand と読むとスムーズに換算できます。
Q. 「thousand」の発音のコツやカタカナ読みは？
カタカナでは一般に「サウザンド」と表記し、発音記号は /ˈθaʊzənd/ です。第1音節にアクセントを置きます。最大のポイントは語頭の「th」で、舌の先を上下の前歯で軽く挟むか前歯の裏に当てて、隙間から息を出すように発音します。日本語の「サ」のように息を破裂させず、摩擦音を意識すると自然に通じます。
Q. 「千の〜」と英語で言いたいときは？
具体的な千を表すときは「a thousand + 名詞」、漠然と「何千もの〜」と言いたいときは「thousands of + 複数名詞」を使います。例えば「a thousand origami cranes（千羽鶴）」のように名詞の前に置けます。また「thousands of stars（何千もの星）」のように表せば、数が非常に多いことを強調できます。
Q. SNSや金額で見かける「1k」や「10k」の「k」とは？
「k」は1,000を表す単位の略記です。キロメートルやキログラムと同じく、1,000倍を意味する接頭辞「kilo」に由来しています。SNSのフォロワー数で「10k」なら1万人（10,000人）、求人や年収表記で「$50k」なら5万ドル（50,000ドル）を意味します。日常会話やビジネスチャットでも広く使われる便利な表記です。
Q. 「a thousand」と「one thousand」の使い分けは？
日常会話では「a thousand」が一般的で、数字を正確に強調したい書類や金融などでは「one thousand」を使います。「I have a thousand things to do.（やることが山ほどある）」のようにカジュアルに千や多数を表す際は a を使います。一方、契約書や小切手で「ちょうど1,000」と厳密に示したい場面では one を選びます。
Q. 「1万」や「10万」はthousandを使ってどう数えますか？
英語は3桁カンマ区切りのため、千（thousand）を基準に数えます。「1万」は千が10個なので「ten thousand」、「10万」は千が100個なので「one hundred thousand」と表現します。日本語の「万」という4桁単位は英語にないため、カンマの位置に合わせて「10,000」「100,000」と捉えるのがスムーズに言うコツです。

「千」と関連する日本語の英語

「千」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「千」の英語が載っている単語帳

1 / 1