まだ〜についてはっきり把握していません

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や相談の場で、まだ十分に理解できていない点をやわらかく伝える表現です。相手の説明を否定するよりも、追加説明や確認を求める前置きとして使いやすく、仕事の場面で特によく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm not clear on the next steps.

  次の段取りがまだはっきりしていません。

  元の表現より日常的で、幅広い場面で使える

• I'm still unclear about the procedure.

  その手順についてはまだよくわかっていません。

  aboutを使い、理解不足が続いている印象を加える

• I need clarification on this point.

  この点について説明を明確にしてもらう必要があります。

  より直接的で、説明を求める響きが強い

• Could you clarify the timeline?

  スケジュールを明確にしていただけますか？

  相手への依頼を前面に出した丁寧な表現

• I'm not sure how this process works.

  この手続きがどう進むのかよくわかりません。

  仕組みや進め方が不明な時に自然な表現

こう返す

• Sure, let me walk you through it.

  もちろん、順を追って説明します。

• I don't have that information yet.

  その情報はまだ持っていません。

• Which part is unclear?

  どの部分がわかりにくいですか？

よくある間違い

• ✕ I'm unclear about on the schedule.

  ○ I'm unclear on the schedule.

  前置詞を二つ続けて使いません。

• ✕ I unclear on the schedule.

  ○ I'm unclear on the schedule.

  主語の後にはbe動詞が必要です。

• ✕ I'm unclear the schedule.

  ○ I'm unclear on the schedule.

  unclearの後には通常onやaboutを置きます。

よくある質問

I'm unclear on ~. はどんな時に使う？

仕事の説明や手続きについて、まだ十分に理解できていないと伝える時に使います。相手に追加説明を求める前置きとして使うのが一般的です。

I'm unclear on ~. は失礼？

失礼ではありませんが、単独で言うより、Could you clarify ...? などを続けるとより協力的で丁寧に聞こえます。相手の説明が悪いと責める表現ではなく、自分の理解が不十分だと伝える表現です。