〜は良くなっている

使う場面とニュアンス

どちらでも

以前と比べて、仕事の成果や能力、状況などが良い方向に変化したことを、落ち着いて伝える表現です。感情を強く込めるよりも、進歩を事実として報告するときに向いています。日常会話からビジネスまで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• My presentation has gotten better.

  私のプレゼンテーションは良くなりました。

  元の表現よりカジュアルで、会話で使いやすい

• There has been a clear improvement in our service.

  私たちのサービスには明らかな改善が見られます。

  変化そのものに焦点を当てるやや硬い表現

• Our team has made significant progress.

  私たちのチームは大きく進歩しました。

  状態の改善より、努力や進展を強調する

• We’ve seen steady improvement in quality.

  品質には着実な改善が見られます。

  継続的な改善を報告するビジネス向け表現

• The situation is better than it was before.

  状況は以前より良くなっています。

  比較をはっきり示す、説明的で分かりやすい表現

こう返す

• That’s encouraging to hear.

  それは心強いですね。

• That’s good progress. What made the difference?

  それは順調な進展ですね。何が改善につながったのですか？

• What do you think improved most?

  どの点が一番良くなったと思いますか？

よくある間違い

• ✕ My English is improved.

  ○ My English has improved.

  自分の英語力が自然に向上したことを表す場合は、現在完了形の has improved が一般的です。

• ✕ The situation has improved than before.

  ○ The situation has improved.

  improve の後ろに than を直接置くことはできません。比較を明示するなら、The situation is better than before. などとします。

よくある質問

~ has improved. はどんな時に使う？

以前と比べて、状態や能力、成果が良くなったことを落ち着いて伝えるときに使います。仕事の進捗報告や評価だけでなく、日常会話にも使えます。

~ has improved. と ~ has gotten better. の違いは？

どちらも改善を表しますが、has improved のほうがやや客観的で、報告やビジネスの場面でも使いやすい表現です。has gotten better は会話でよく使われる、よりカジュアルな言い方です。