例文
コアイメージ
人や道具が特定の仕事や動作を実現できる範囲や程度
関連語
使い方
類義語との違い
capability:
機能。物や組織が持つ働きや性能
ability:
能力。人や組織が行えることや技能
function:
機能。装置や制度が果たす役割・働き
英英
The ability or capacity that enables a person, machine, or organization to perform a specific task or function.
語源
capabilityは、capable(できる)に名詞の-ityがついた語で、もとはラテン語capax(入れる・受ける)に由来し、『できる性質=機能』を表す
コラム
- capabilityは物やシステムの「機能」を指す語で、製品仕様や業務説明の文脈で性能や可能性を表す際に用いられる。
例文
What is the function of this watch?
この腕時計の機能は何ですか?
コアイメージ
入力や条件に応じて動き、期待された結果を生み出す
関連語
使い方
-
the function of
〜の役割
-
be a function of
〜に依存する
類義語との違い
function:
ものや仕組みが果たす働き・役目
use:
具体的な使い道・用途、どのように使うか(実際の使用法)
purpose:
作られた目的や意図、目標(なぜそれがあるか)
role:
人や物が担う役割や立場、集団や体系での担当に着目
英英
The purpose or role that something has, or the job that someone or something does. It can also refer to how something works or operates, or the way in which it is used.
語源
functionは、ラテン語functio「果たすこと」が古フランス語を経て中英語に入り、そのまま役割や働き=機能の意味で使われるようになった。
コラム
- 名詞で「機能」、動詞で「機能する」として使われ、'function as ~'は『~として機能する』の意味になるので文脈で品詞を判断する
例文
コアイメージ
特定の目的を果たすために備わった機能や動作の総体、すなわち機能そのものを指す
英英
The quality or state of being functional; the set of functions a system or device has, often used to describe what something can do .
語源
functionalityは、function(機能・働き)に性質を示す-alityが付いた語で、機器やソフトの機能の総体を述べる語として一般化した。
コラム
- 日常ではfeatureとfunctionalityが近い意味で使われる場面があるが、featureは個々の機能を指し、functionalityは機能の総体やその働き方に着目する表現である。