機能

例文

コアイメージ

人や物を識別するための際立った性質や側面

関連語

使い方

• feature of

  〜の特徴

• unique feature

  独自の特徴

• key feature

  主要な特徴

類義語との違い

feature: 物や人の目に見える特徴や性質を指す、広告で取り上げる用法もある
characteristic: 対象を代表する性質で、featureより抽象的に使う
property: 製品の仕様や性能を表す、技術的文脈で使う
attribute: 属性として分類する性質で、記述的に使う

英英

A distinctive attribute or aspect of someone or something that helps identify or characterize it.

語源

featureは、ラテン語facere「作る」から古フランス語を経て英語に入り、物や人の際立った性質を表す語になった

コラム

• 製品説明やレビューで特徴を列挙して比較する場面で頻繁に用いられ、'key features'のような表現で重要点を示す

例文

コアイメージ

入力や条件に応じて動き、期待された結果を生み出す

関連語

使い方

• function of

  〜の機能

• function in

  〜における機能

類義語との違い

function: 目的達成のための働きや役割を表し、workは人的労働と異なる
work: 人的な労働や作業を指し、functionは役割や用途を表す点が違う
operation: 機械の具体的な作動や運転を指し、functionは役割を示す点が違う

英英

An action or operation performed by something; in mathematics, a relation that assigns each input a single output.

語源

functionは、ラテン語fungi「働く」からの中世ラテン語functioを経て英語に入り、物や仕組みが「機能する」という意味になった。

コラム

• プログラミングではfunctionは処理をまとめて結果を返す仕組みを指し、数学や日常での使い方と結びつくため用例が意味判断の手掛かりになる。

例文

コアイメージ

人や道具が特定の仕事や動作を実現できる範囲や程度

関連語

使い方

• capability to

  〜する機能

• system capability

  システムの機能

• software capability

  ソフトウェアの機能

類義語との違い

capability: 機能。物や組織が持つ働きや性能
ability: 能力。人や組織が行えることや技能
function: 機能。装置や制度が果たす役割・働き

英英

The ability or capacity that enables a person, machine, or organization to perform a specific task or function.

語源

capabilityは、capable（できる）に名詞の-ityがついた語で、もとはラテン語capax（入れる・受ける）に由来し、『できる性質＝機能』を表す

コラム

• capabilityは物やシステムの「機能」を指す語で、製品仕様や業務説明の文脈で性能や可能性を表す際に用いられる。

例文

コアイメージ

特定の目的を果たすために備わった機能や動作の総体、すなわち機能そのものを指す

英英

The quality or state of being functional; the set of functions a system or device has, often used to describe what something can do .

語源

functionalityは、function（機能・働き）に性質を示す-alityが付いた語で、機器やソフトの機能の総体を述べる語として一般化した。

コラム

• 日常ではfeatureとfunctionalityが近い意味で使われる場面があるが、featureは個々の機能を指し、functionalityは機能の総体やその働き方に着目する表現である。