소비

「소비」の例文例文

「소비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  필요 없는 물건에 돈을 소비하지 마세요.

  必要のない物にお金を使わないでください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 스마트폰은 배터리 소비가 너무 빨라서 불편해요.

  このスマートフォンはバッテリーの消費がとても早くて不便です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  자연을 보호하고 미래 세대를 생각하는 착한 소비가 새로운 문화로 자리 잡고 있습니다.

  自然を保護し未来の世代を考える善き消費が、新しい文化として定着しつつあります。

• 日常会話

  요즘 스트레스 풀려고 자꾸 충동소비를 하게 돼.

  最近ストレス発散しようと、ついつい衝動買いしちゃうんだよね。

「소비」の使い方使い方

• 소so비bi 성seong향hyang

  消費傾向

  소비 성향은 소득에 따라 달라진다.消費傾向は所得によって異なる。

• 온ol라la인in 소so비bi

  オンライン消費

  온라인 소비를 줄이려고 한 달 예산을 정했다.オンライン消費を減らすために、1か月の予算を決めた。

• 가ga계gye 소so비bi

  家計支出

  가계 소비가 위축되면 경제도 어려워진다.家計支出が落ち込むと、経済も厳しくなる。

「소비」とよく一緒に使う語

• 소비를 줄이다　消費を減らす
  （줄이다：減らす）
• 소비를 늘리다　消費を増やす
  （늘리다：増やす）
• 소비가 증가하다　消費が増える
  （증가하다：増える）
• 소비가 감소하다　消費が減る
  （감소하다：減少する）
• 소비 심리　消費心理
  （심리：心理）
• 소비 활동　消費活動
  （활동：活動）
• 민간 소비　民間消費
  （민간：民間）
• 개인 소비　個人消費
  （개인：個人）

「소비」の類義語との違い類義語との違い

소so비bi: 物を買ったり使って減らしていくこと
지ji출chul: お金を支払うこと
사sa용yong: 物や設備を使うこと
소so모mo: 資源や体力などが使われて減ること
낭nang비bi: 必要以上に使って無駄にすること

「소비」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 물mul건geo을neul 사sa거geo나na 자ja원wo을neul 써sseo서seo 소so모mo시si키ki는neun 행haeng위wi나na 그geu 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「소비」のよくある間違い

• ✕ 소비품을 교체하다

  ○ 소모품을 교체하다

  日本語の「消耗品」は「消費」と似た漢字を含むため「소비품」としやすいですが、使って減る物は「소모품」と表します。