소비자

「소비자」の例文例文

「소비자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 가게는 소비자에게 인기가 많아요.

  この店は消費者に人気があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기업은 물건을 만들기 전에 소비자의 의견을 먼저 들어야 합니다.

  企業は物を作る前に、消費者の意見をまず聞くべきです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 물가 상승으로 인해 지갑을 닫는 소비자가 늘어나면서 내수 침체가 우려되고 있습니다.

  最近の物価上昇により財布の紐を締める消費者が増え、内需の低迷が懸念されています。

• 日常会話

  요즘 소비자들은 가격보다 품질을 더 꼼꼼히 따져보더라고요.

  最近の消費者って、価格よりも品質をより念入りに見比べますよね。

「소비자」の使い方使い方

• 소so비bi자ja 보bo호ho

  消費者保護

  소비자 보호는 중요해요.消費者保護は重要です。

• 소so비bi자ja 권gwol리li

  消費者の権利

  소비자 권리를 지켜야 해요.消費者の権利を守らなければなりません。

• 소so비bi자ja 불bul만man

  消費者の不満

  소비자 불만이 늘었어요.消費者の不満が増えました。

「소비자」とよく一緒に使う語

• 소비자 입장　消費者の立場
  （입장：立場）
• 소비자 물가　消費者物価
  （물가：物価）
• 소비자 센터　消費者センター
  （센터：センター）
• 소비자 조사　消費者調査
  （조사：調査）
• 소비자 교육　消費者教育
  （교육：教育）
• 소비자 단체　消費者団体
  （단체：グループ）

「소비자」の類義語との違い類義語との違い

소so비bi자ja: 物やサービスに支払いをして、それを使う人
고go객gaek: 店や企業から商品やサービスを受ける人
구gu매mae자ja: 代金を支払って商品やサービスを買う人

「소비자」の韓国語での定義韓国語での定義

재jae화hwa나na 서seo비bi스seu를reul 대dae가ga를reul 지ji불bul하ha여yeo 사sa용yong하ha거geo나na 소so비bi하ha는neun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 말mal.

「소비자」のよくある間違い

• ✕ 소비자보호

  ○ 소비자 보호

  日本語では「消費者保護」のように続けて書きますが、韓国語では名詞「소비자」と「보호」を分けて書きます。