창업

「창업」の例文例文

「창업」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 카페를 창업하는 것입니다.

  私の夢はカフェを開業することです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  직장을 그만두고 친구와 함께 온라인 쇼핑몰 창업을 준비하고 있어요.

  会社を辞めて、友達と一緒にネットショップの起業を準備しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 청년 실업 문제를 해결하기 위해 신기술 분야의 창업 지원 정책을 대폭 확대했다.

  政府は若年層の失業問題を解決するため、新技術分野の起業支援政策を大幅に拡大した。

• 日常会話

  회사 생활도 지겨운데 우리 둘이 확 창업이나 해 버릴까?

  会社勤めも飽きたし、私たち2人で思い切って起業でもしちゃおうか？

「창업」の使い方使い方

• 창chang업eop 자ja금geum

  起業資金

  창업 자금이 부족해서 은행에서 대출을 받았다.起業資金が足りなくて、銀行から融資を受けた。

• 창chang업eop 아a이i템tem

  起業アイデア

  좋은 창업 아이템을 찾으려면 시장 조사가 필요하다.よい起業アイデアを見つけるには、市場調査が必要だ。

• 창chang업eop 멘men토to

  起業メンター

  창업 멘토의 조언을 참고해 사업 계획을 수정했다.起業メンターの助言を参考にして、事業計画を修正した。

「창업」とよく一緒に使う語

• 창업을 하다　起業する
  （하다：する）
• 창업 지원　起業支援
  （지원：支援）
• 창업 비용　起業費用
  （비용：費用）
• 창업 교육　起業教育
  （교육：教育）
• 창업 준비　起業の準備
  （준비：準備）
• 창업 계획　起業計画
  （계획：予定）
• 창업에 성공하다　起業に成功する
  （성공하다：成功する）
• 창업에 실패하다　起業に失敗する
  （실패하다：失敗する）
• 창업 센터　起業センター
  （센터：センター）
• 창업 멘토　起業メンター
  （멘토：メンター）

「창업」の類義語との違い類義語との違い

창chang업eop: 会社を設立して事業活動を始めること
개gae업eop: 店舗や事務所を開いて営業を開始すること
설seol립lip: 法人や団体を設立して組織を作ること
사sa업eop 시si작jak: 新しい事業を始めること

「창업」の韓国語での定義韓国語での定義

새sae로ro운un 회hoe사sa를reul 세se우u거geo나na 사sa업eo을beul 시si작ja하ka는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「창업」のよくある間違い

• ✕ 창업 하다

  ○ 창업하다

  日本語の「起業する」は「起業」と「する」に分けて考えやすいですが、韓国語ではこの意味の「하다」を「창업」に続けて書きます。