앞서

「앞서」の例文例文

「앞서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구들이 앞서 걸어가고 있어요.

  友達が前を歩いています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  본격적인 수업에 앞서 출석부터 부르겠습니다.

  本格的な授業に先立ち、出席から取ります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신제품 출시에 앞서 시장 반응을 살피기 위한 설문 조사를 실시했다.

  新製品の発売に先立って、市場の反応を探るためのアンケート調査を実施した。

• 日常会話

  너무 앞서 걱정하지 말고 일단 해 봐.

  先走って心配ばかりしないで、まずはやってみなよ。

「앞서」の意味ごとの使い方

• 前に

  앞서 읽은 책의 내용을 친구에게 설명했어요.

  前に読んだ本の内容を友達に説明しました。

• あらかじめ

  앞서 준비한 자료를 발표 전에 다시 확인했습니다.

  あらかじめ準備した資料を発表前にもう一度確認しました。

「앞서」の使い方使い方

• 앞ap서sseo 말mal했haet듯tteu이si

  先に言ったように

  앞서 말했듯이, 이 식물은 햇빛이 적은 곳에서도 잘 자랍니다.先に言ったように、この植物は日光の少ない場所でもよく育ちます。

• 앞ap서sseo 언eon급geu했paet듯tteu이si

  先に述べたように

  앞서 언급했듯이, 시험 신청은 금요일에 마감됩니다.先に述べたように、試験の申請は金曜日に締め切られます。

• 앞ap서sseo 보bo았at듯tteu이si

  先に見たように

  앞서 보았듯이, 결과는 예상과 달랐습니다.先に見たように、結果は予想と異なりました。

「앞서」とよく一緒に使う語

• 앞서 말하다　先に言う
  （말하다：言う）
• 앞서 밝히다　先に明らかにする
  （밝히다：明らかにする）
• 앞서 지적하다　先に指摘する
  （지적하다：指摘する）
• 앞서 보도하다　先に報道する
  （보도하다：報道する）

「앞서」の類義語との違い類義語との違い

앞ap서sseo: 時間や順序で他より前に位置することを示す副詞。
먼meon저jeo: 行為や動作を他より先に行うことを示す副詞。
미mi리ri: 必要な準備や手続きを前もってしておくことを示す副詞。
전jeo에ne: ある時点や出来事より前の時間を示す副詞。
이i전jeo에ne: ある時点より前の時期を指す副詞。

「앞서」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra이mi나na 사sa건geon보bo다da 시si간gan적jeo으geu로ro 또tto는neun 순sun서seo상sang 먼meon저jeo 있in는neun 것geo을seul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa.

「앞서」のよくある間違い

• ✕ 앞 서 도착했어요

  ○ 앞서 도착했어요

  「앞서」は「前」を表す「앞」に分けずに1語で書く副詞で、日本語には分かち書きがないため「앞 서」と分けやすいです。