plante

「plante」の発音・読み方

/plɑ̃t/

「plante」の意味

「plante」の例文

La plante a besoin d'eau tous les jours.

その植物は毎日水が必要です。

planteのイラスト

「plante」の動詞形・形容詞形・派生語

「plante」の反対語(対義語)

「plante」の例文例文

J'ai arrosé la plante ce matin.

今朝その植物に水をやった。

「plante」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mon grand-père aime beaucoup cette plante.

    私の祖父はこの植物がとても好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette plante médicinale est traditionnellement utilisée pour soulager les maux de tête.

    この薬草は伝統的に頭痛を和らげるために用いられています。

  • 上級(C1〜C2)

    Le changement climatique menace la survie de nombreuses espèces de plantes rares dans cette région montagneuse.

    気候変動がこの山岳地域にある多くの希少な植物種の生存を脅かしています。

  • 日常会話

    Tu as vu ? Ta plante commence enfin à faire des fleurs !

    見た?あなたの植物、やっと花が咲き始めたよ!

「plante」のコアイメージコアイメージ

土に根を張り、葉や茎をのばして成長する生き物。

「plante」の使い方使い方

  • arroser la plante

    植物に水をやる

    Je dois arroser la plante avant de partir.出発する前に、その植物に水をやらなければならない。

  • une plante verte

    緑の植物

    Une plante verte apporte de la fraîcheur dans la pièce.緑の植物は部屋に爽やかさをもたらす。

  • plante d'intérieur

    室内植物

    Cette plante d'intérieur pousse bien près de la fenêtre.この室内植物は窓の近くでよく育つ。

「plante」とよく一緒に使う語

  • arroser la plante 植物に水をやる
    (arroser:水やりをする)
  • une plante verte 緑の植物
    (vert:緑)
  • plante d'intérieur 室内植物
    (intérieur:室内)
  • la plante pousse 植物が育つ
    (pousser:押す)
  • une plante à fleurs 花の咲く植物
    (fleur:花)
  • une plante sauvage 野生の植物
    (sauvage:野生の)
  • une plante toxique 有毒植物
    (toxique:有毒な)

「plante」の類義語との違い類義語との違い

plante: 土に根を張り、葉や茎を伸ばして成長する生き物
arbre: 幹と枝を持ち、地面から高く伸びる大きな植物
fleur: 色や形で目立ち、受粉して種を作る植物の部分
feuille: 植物に付く薄くて平らな緑の部分で、葉っぱのこと
végétation: ある場所や地域に生えている草や木などの植物の集まりを指す

「plante」のフランス語での定義フランス語での定義

Organisme vivant, généralement fixé au sol, qui a des tiges, des feuilles et parfois des fleurs.

「plante」の語源語源

ラテン語 planta(若芽・足の裏)に由来し、古フランス語を経て若芽や植えられたものを指す語が広がって現代仏語の plante となり「植物」を表すようになった。

「plante」のコラムコラム

  • フランス語では鉢植えを指す 'plante en pot' や 'plante verte' といった言い方がよく使われるため、店や会話でそれらの表現に出会う機会が多い。

「plante」のよくある間違い

  • ✕ Un plante pousse.

    ○ Une plante pousse.

    「plante」は女性名詞なので、単数では「un」ではなく「une」を使います。日本語には名詞の性がないため間違えやすいです。

  • ✕ J'ai arrosé les plante.

    ○ J'ai arrosé les plantes.

    複数の「plantes」では、名詞の末尾に「s」を付けます。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため間違えやすいです。

「plante」のよくある質問

Q. 「plante」と「fleur」はどう使い分けるのですか?
「plante」は根や茎、葉などを含む植物全体を指し、「fleur」は植物の一部である花を指します。花をつける植物についても、全体なら「plante」、花の部分なら「fleur」と呼びます。

この単語が載っているページ

「plante」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「植物」と訳せる単語

「植物」の仲間の単語

「自然と生き物」の仲間の単語

「plante」は英語では

「plante」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ