モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › 表情・しぐさ・動作
表情・しぐさ・動作のフランス語単語一覧【43語】sourireやrireなど
フランス語では、表情や身体の動きを表す際に体の部位と動詞の組み合わせが頻繁に用いられます。たとえば「笑顔」を意味するsourireは名詞としても「笑う」という動詞としても機能し、前置詞や表情の描写と結びついて感情を豊かに表します。
本ページでは、顔の表情や手のジェスチャー、基本動作に関するフランス語【43語】を読み方・意味つきで整理しました。会話表現の幅を広げましょう。
顔の表情（11語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le visage | ヴィザージュvizaʒ | 顔 |
| le œil | ウイユœj | 目 |
| la bouche | ブーシュbuʃ | 口 |
| le nez | ネne | 鼻 |
| le sourcil | スルスィsuʁsi | 眉毛 |
| la larme | ラルムlaʁm | 涙 |
| la mine | ミヌmin | 顔つき・顔色 |
| le sourire | スリールsuʁiʁ | 笑顔 |
| rire | リールʁiʁ | 笑う |
| pleurer | プルレpløʁe | 泣く |
| rougir | ルジールʁuʒiʁ | 顔を赤らめる |
手と頭のしぐさ（13語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la main | マンmɛ̃ | 手 |
| le doigt | ドワdwa | 指 |
| le pouce | プースpus | 親指 |
| la tête | テットtɛt | 頭 |
| le geste | ジェストʒɛst | 身振り |
| le signe | スィーニュsiɲ | 合図 |
| saluer | サリュエsalɥe | 挨拶する |
| agiter | アジテaʒite | 振る |
| pointer | プワンテpwɛ̃te | 指差す |
| désigner | デズィニェdeziɲe | 指し示す |
| applaudir | アプロディールaplodiʁ | 拍手する |
| secouer | スクエsəkwe | 振る |
| claquer | クラケklake | 指を鳴らす |
姿勢と体の動き（10語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| asseoir | アスワールaswaʁ | 座る |
| marcher | マルシェmaʁʃe | 歩く |
| courir | クーリールkuʁiʁ | 走る |
| le bras | ブラbʁa | 腕 |
| la jambe | ジャンブʒɑ̃b | 脚 |
| le pied | ピエpje | 足 |
| le genou | ジュヌʒənu | 膝 |
| la épaule | エポールepol | 肩 |
| le mouvement | ムーヴマンmuvəmɑ̃ | 動き |
| foncer | フォンセfɔ̃se | 突っ走る |
動作で伝える気持ち（9語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| parler | パルレpaʁle | 話す |
| écouter | エクテekute | 聞く |
| regarder | ルガルデʁəgaʁde | 見る |
| contempler | コンタンプレkɔ̃tɑ̃ple | 見つめる |
| soupirer | スピレsupiʁe | ため息をつく |
| bâiller | バイエbaje | あくびをする |
| siffler | スィフレsifle | 口笛を吹く |
| la surprise | スュルプリーズsyʁpʁiz | 驚き |
| sérieux | セリューseʁjø | 真面目な |
カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- œil（目）は単数形ですが、両目を表す複数形はyeuxと大きく形が変化します。表情を表す際は「les yeux」のように複数形で用いることが多いため、定冠詞を付けた発音や綴りの変化を一緒に確認しましょう。
- rire（笑う）とsourire（微笑む）は第3群不規則動詞です。Je sourisのように主語に応じた活用に注意しましょう。接頭辞「sou-」が加わることで「控えめに笑う＝微笑む」となる成り立ちも記憶の手助けになります。
- 動作動詞のsecouer（振る）などは、secouer la tête（首を振る）のように体の部位に定冠詞を伴うのが一般的です。英語のように所有代名詞を用いず定冠詞（la, le）で表すフランス語特有の語法に慣れましょう。