imprimerie

「imprimerie」の例文例文

「imprimerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle travaille dans une imprimerie.

  私の叔父は印刷所で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le tirage de ce roman a été retardé à cause d'une panne à l'imprimerie.

  印刷所の機械トラブルが原因で、この小説の印刷が遅れてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  L'essor du numérique a profondément transformé le secteur de l'imprimerie traditionnelle.

  デジタル技術の発展は、従来の印刷業界を根底から変革しました。

• 日常会話

  Je passe à l'imprimerie récupérer les affiches, tu viens avec moi ?

  ポスターを受け取りに印刷所に寄るんだけど、一緒に行く？

「imprimerie」の意味ごとの使い方

• 印刷屋

  Cette imprimerie propose des cartes de visite de qualité.

  この印刷屋は質の高い名刺を提供している。

「imprimerie」の使い方使い方

• envoyer à l'imprimerie

  印刷所へ送る

  Nous allons envoyer le dossier à l'imprimerie demain matin.私たちは明日の朝、書類を印刷所へ送る予定だ。

• faire imprimer à l'imprimerie

  印刷所で印刷してもらう

  Nous faisons imprimer les invitations à l'imprimerie du quartier.私たちは近所の印刷所で招待状を印刷してもらう。

「imprimerie」とよく一緒に使う語

• ouvrir une imprimerie　印刷所を開く
  （ouvrir：開ける）
• diriger une imprimerie　印刷所を経営する
  （diriger：率いる）
• une imprimerie industrielle　産業用印刷工場
  （industriel：産業的な）
• une imprimerie artisanale　手作業の印刷所
  （artisanal：手作りの）
• une imprimerie numérique　デジタル印刷所
  （numérique：デジタル）
• une imprimerie officielle　公的な印刷所
  （officiel：公式）
• l'Imprimerie nationale　国立印刷所
  （national：国内の）

「imprimerie」の類義語との違い類義語との違い

imprimerie: 印刷機を使って用紙に文字や絵を写して大量に印刷する施設や店
imprimante: 家庭やオフィスで使う印刷機械
copisterie: コピーや印刷の注文を受ける店
papeterie: 文房具や紙を売る店

「imprimerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement ou entreprise qui imprime des documents, affiches et autres supports.

「imprimerie」のよくある間違い

• ✕ C'est un imprimerie.

  ○ C'est une imprimerie.

  「印刷所」は日本語では性を分けませんが、「imprimerie」は女性名詞なので冠詞は「une」になります。