concret

「concret」の例文例文

「concret」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre donne des conseils concrets.

  この本は具体的なアドバイスを与えてくれます。

• 中級（B1〜B2）

  Après plusieurs réunions, nous n'avons toujours pas trouvé de solution concrète.

  何回か会議を重ねましたが、私たちはまだ具体的な解決策を見つけられていません。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement doit prendre des mesures concrètes pour lutter efficacement contre le changement climatique.

  気候変動に効果的に立ち向かうため、政府は具体的な措置を講じなければならない。

• 日常会話

  Et dans le concret, on fait quoi maintenant ?

  で、具体的にはこれからどうするの？

「concret」の意味ごとの使い方

• 現実的な

  Pour réussir, il faut un objectif concret et réalisable.

  成功するには、現実的で実現可能な目標が必要だ。

「concret」の使い方使い方

• exemple concret

  具体的な例

  Cet exemple concret montre clairement le problème.この具体的な例は問題をはっきりと示している。

• idée concrète

  具体的な考え

  Cette idée concrète pourrait améliorer notre travail.この具体的な考えは私たちの仕事を改善できるかもしれない。

• projet concret

  具体的な計画

  Nous devons préparer un projet concret pour l'année prochaine.私たちは来年に向けて具体的な計画を準備しなければならない。

「concret」とよく一緒に使う語

• un exemple concret　具体的な例
  （exemple：例）
• un cas concret　具体的な事例
  （cas：場合）
• une solution concrète　具体的な解決策
  （solution：解決策）
• un projet concret　具体的な計画
  （projet：計画）
• un objectif concret　具体的な目標
  （objectif：目標）
• une mesure concrète　具体的な対策
  （mesure：対策）
• un résultat concret　具体的な成果
  （résultat：結果）
• une preuve concrète　具体的な証拠
  （preuve：証拠）
• un aspect concret　具体的な側面
  （aspect：側面）

「concret」の類義語との違い類義語との違い

concret: 手で触れたり具体的な例で示せるように、はっきりした形や内容があること。
précis: 細かい点まで明確で、ぶれずに決まっていること。
spécifique: ある特定の対象や状況に当てはまるように、はっきりしていること。
tangible: 手で触れられて実際に確かめられること。
réel: 実際に存在したり起きていたりすること。

「concret」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui désigne quelque chose de précis, pouvant être montré, décrit ou illustré par des exemples.

「concret」のよくある間違い

• ✕ Une idée concret.

  ○ Une idée concrète.

  「concret」は形容詞なので、女性名詞「idée」を修飾するときは女性形の「concrète」にしますが、日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える手がかりがありません。