élémentaire

「élémentaire」の例文例文

「élémentaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon fils va à l'école élémentaire.

  私の息子は小学校に通っています。

• 中級（B1〜B2）

  Il faut respecter les règles de politesse les plus élémentaires au bureau.

  職場ではごく初歩的な礼儀のルールを守らなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  L'accès à l'eau potable constitue un droit élémentaire garanti à chaque citoyen.

  安全な飲料水を得ることは、すべての市民に保障された基本的権利である。

• 日常会話

  C'est élémentaire, mon cher Watson !

  初歩的なことだよ、ワトソン君！

「élémentaire」の意味ごとの使い方

• 初歩的な

  Ce manuel est élémentaire, mais il convient aux débutants.

  この教科書は初歩的だが、初心者に適している。

• 単純な

  La solution proposée est élémentaire, mais elle fonctionne.

  提案された解決策は単純だが、機能する。

「élémentaire」の使い方使い方

• niveau élémentaire

  初級レベル

  Ce cours convient aux étudiants de niveau élémentaire.この授業は初級レベルの学生に適している。

• connaissance élémentaire

  基礎知識

  Une connaissance élémentaire du français suffit pour ce voyage.この旅行にはフランス語の基礎知識があれば十分だ。

• compétence élémentaire

  基本的な能力

  Cette compétence élémentaire est utile dans de nombreux métiers.この基本的な能力は多くの職業で役に立つ。

「élémentaire」とよく一緒に使う語

• niveau élémentaire　初級レベル
  （niveau：レベル）
• des connaissances élémentaires　基礎知識
  （connaissance：知識）
• une compétence élémentaire　基本的な能力
  （compétence：能力）
• les règles élémentaires　基本的な規則
  （règle：規則）
• les principes élémentaires　基本原則
  （principe：原則）
• des notions élémentaires　初歩的な知識
  （notion：かすかな理解）
• un calcul élémentaire　単純な計算
  （calcul：計算）
• une erreur élémentaire　初歩的なミス
  （erreur：間違い）
• un besoin élémentaire　基本的な欲求
  （besoin：必要）
• l'école élémentaire　小学校
  （école：学校）
• une question élémentaire　基本的な質問
  （question：質問）
• la logique élémentaire　初歩的な論理
  （logique：もっともだ）

「élémentaire」の類義語との違い類義語との違い

élémentaire: 物事の基礎や根底に当たり、それがなければ全体が成り立たないという基本性を示す形容詞。
fondamental: 物事の基礎や根底に当たり不可欠な重要性を持つ性質を表す形容詞。
essentiel: 存在や働きにとって欠かせない要素であることを表す形容詞。
primordial: 時間的・重要度の面で最優先であるべき基本的な性質を表す形容詞。

「élémentaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est relatif aux éléments de base, simple à comprendre ou à réaliser et servant de fondement d'une chose.

「élémentaire」のよくある間違い

• ✕ C'est elementaire.

  ○ C'est élémentaire.

  日本語にはないアクサンの有無で綴りを区別するため、「élémentaire」は標準正書法どおりにアクサンを付けます。

• ✕ J'ai des connaissances élémentaire.

  ○ J'ai des connaissances élémentaires.

  日本語の「基本的な知識」は名詞が複数でも形容詞を変えませんが、フランス語では複数名詞「connaissances」に合わせて「élémentaire」を「élémentaires」とします。