avancé
「avancé」の名詞形・派生語
- 名詞形avancement進展／avance前進
「avancé」の反対語（対義語）
- débutant初級の
- élémentaire初歩的な
「avancé」の例文例文
「avancé」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il est déjà une heure très avancée de la nuit.
夜もすでにかなり更けた時間です。
- 中級（B1〜B2）
Les travaux de rénovation sont à un stade bien avancé.
改修工事はかなり進んだ段階にあります。
- 上級（C1〜C2）
Le patient a été pris en charge alors que la maladie se trouvait à un état avancé.
病気が進行した状態になってから、その患者の治療が開始されました。
- 日常会話
Nous voilà bien avancés, le magasin est fermé !
これでどうしろっていうの、お店が閉まっているじゃない！
「avancé」の意味ごとの使い方
- 先進的な
Ce pays a adopté un système avancé pour protéger ses citoyens.
この国は市民を守るために先進的な制度を導入した。
ゲームで覚える・約 1 分
avancé をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「avancé」のコアイメージコアイメージ
ある分野で基礎を超えて発展し、高い完成度や技術を持つ状態。
「avancé」の使い方使い方
「avancé」とよく一緒に使う語
- niveau avancé 上級レベル
（niveau：レベル） - cours avancé 上級コース
（cours：授業） - utilisateur avancé 上級ユーザー
（utilisateur：利用者） - technologie avancée 先進的な技術
（technologie：技術） - recherche avancée 高度な研究
（recherche：調査） - méthode avancée 高度な方法
（méthode：やり方） - études avancées 高度な学習
（étude：勉強） - pays avancé 先進国
（pays：国）
「avancé」の類義語との違い類義語との違い
avancé: 基礎的段階を超えて高度に発展し、専門的に使える完成度を持つ状態。
développé: 発展や整備が進み、実際に使えるレベルに達している状態。
sophistiqué: 機能や作りが込み入っていて技術的に洗練されている状態。
「avancé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a atteint un degré supérieur de développement, de compétence ou de complexité dans un domaine.
「avancé」の語源語源
avancé は動詞 avancer の過去分詞由来で、avancer は古仏語 avancier とラテン語 ante（前）に由来する。
「avancé」のコラムコラム
- 名詞の後に置き、niveau avancé や technologie avancée のように使うと意味が明確になる。
「avancé」のよくある間違い
✕ La technologie avancé change notre vie.
○ La technologie avancée change notre vie.
「technologie」は女性単数名詞で、日本語には名詞の性による形の変化がないため、形容詞は女性単数形の「avancée」にします。
「avancé」のよくある質問
Q. 「avancé」は名詞に合わせて形を変えますか？
名詞を説明する形容詞なので、名詞が男性か女性か、単数か複数かに合わせます。「un cours avancé」「une technologie avancée」「des cours avancés」「des technologies avancées」となります。
「avancé」に関連する単語
ほかに「先進的な」と訳せる単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「avancé」は英語では
「avancé」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1