aprovechar

「aprovechar」の例文例文

「aprovechar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Voy a aprovechar el buen tiempo para caminar.

  散歩をするためにいい天気を活用するつもりです。

• 中級（B1〜B2）

  Debes aprovechar los descuentos de esta tienda antes de que termine el mes.

  月末になる前にこの店の割引を利用すべきだよ。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno regional planea aprovechar los recursos naturales para fomentar el desarrollo de energías renovables.

  地方自治体は再生可能エネルギーの開発を促進するために天然資源を活用することを計画している。

• 日常会話

  ¡Que aproveche!

  どうぞ召し上がれ！

「aprovechar」の意味ごとの使い方

• 利用する他動詞
• 役立てる他動詞
• 活用する他動詞

  La empresa debe aprovechar los datos del mercado para mejorar su estrategia.

  企業は戦略を改善するために市場データを活用すべきだ。

• 生かす他動詞

「aprovechar」の使い方使い方

• aprovechar el tiempo

  時間を利用する

  Podemos aprovechar el tiempo mientras esperamos el autobús.バスを待っている間、時間を利用できます。

• aprovechar las oportunidades

  機会を活かす

  Debemos aprovechar las oportunidades que ofrece este programa.私たちはこのプログラムが提供する機会を活かすべきです。

「aprovechar」とよく一緒に使う語

• aprovechar la oportunidad　機会を利用する
  （oportunidad：機会）
• aprovechar la ocasión　機会を利用する
  （ocasión：機会）
• aprovechar los recursos　資源を活用する
  （recurso：資源）
• aprovechar la experiencia　経験を生かす
  （experiencia：経験）
• aprovechar los conocimientos　知識を活用する
  （conocimiento：知識）
• aprovechar la situación　状況を利用する
  （situación：状況）
• aprovechar el momento　機会を利用する
  （momento：ちょっと）
• aprovechar la ventaja　優位性を生かす
  （ventaja：利点）
• aprovechar al máximo　最大限に活用する
  （máximo：最大）
• aprovechar para descansar　休む機会を生かす
  （descansar：休む）

「aprovechar」の類義語との違い類義語との違い

aprovechar: 物や機会をうまく使って利益や良い結果を得る
usar: 物や道具を目的のためにそのまま使う
utilizar: ある目的に合わせて手段や道具を使う
emplear: 時間や資源をある目的のためにあてて使う
aprovecharse: 他人や状況を自分の利益のために不当に利用する

「aprovechar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Usar algo o una situación para obtener beneficio o sacar provecho.

「aprovechar」のよくある間違い

• ✕ Hay que aprovecharse las oportunidades.

  ○ Hay que aprovechar las oportunidades.

  物や機会をうまく使うときは、他動詞「aprovechar」を使い、「se」は付けません。