sauna

「sauna」の例文例文

「sauna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El hotel tiene una sauna moderna en la planta baja.

  そのホテルには1階にモダンなサウナがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Los médicos recomiendan beber abundante agua antes y después de entrar en la sauna para evitar la deshidratación.

  医師らは脱水症状を防ぐため、サウナに入る前後に十分な水を飲むことを勧めている。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios científicos han demostrado que el uso regular de la sauna contribuye a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.

  サウナの定期的な利用が心血管疾患のリスク低減に寄与することが、いくつかの科学的研究によって実証されている。

• 日常会話

  ¿Aguantas mucho tiempo dentro de la sauna o sales enseguida?

  サウナの中には長く入っていられる方？それともすぐ出ちゃう？

「sauna」の使い方使い方

• ir a la sauna

  サウナに行く

  Después de nadar, voy a la sauna con mi amiga.泳いだ後、友達とサウナに行く。

• sauna seca

  乾式サウナ

  La sauna seca está junto a la piscina.乾式サウナはプールのそばにある。

• sesión de sauna

  サウナに入る時間

  Una sesión de sauna me ayuda a relajarme.サウナに入る時間は、リラックスするのに役立つ。

「sauna」とよく一緒に使う語

• ir a la sauna　サウナに行く
  （ir：行く）
• entrar en la sauna　サウナに入る
  （entrar：入る）
• tomar una sauna　サウナに入る
  （tomar：取る）
• sauna seca　乾式サウナ
  （seco：乾いた）
• sauna de vapor　蒸気サウナ
  （vapor：蒸気）
• sauna finlandesa　フィンランド式サウナ
  （finlandés：フィンランド人）
• sesión de sauna　サウナの1回分
  （sesión：会議）

「sauna」の類義語との違い類義語との違い

sauna: 体を温めて汗をかくための小部屋や設備
sauna seca: 湿度が低い熱で体を温めて汗をかかせる室内
baño de vapor: 湿った蒸気で満たされた室内で汗をかく設備
baño turco: 蒸気を使った伝統的な公共浴場
jacuzzi: 温水と気泡で体をほぐすための小さな浴槽

「sauna」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar o servicio donde, con temperatura elevada y a veces vapor, se facilita la sudoración para limpieza, relajación o beneficios tras el ejercicio.

「sauna」のよくある間違い

• ✕ Prefiero una sauna seco.

  ○ Prefiero una sauna seca.

  「sauna」は女性名詞なので、女性名詞に続く形容詞は「seca」とします。「乾式サウナ」のように性の区別が日本語にないため、「seco」としやすいです。