サウナ

sauna

意味

  • 女性名詞 サウナ
  • 名 蒸し風呂
  • 名 蒸気浴
saunaのイラスト

例文

Después del gimnasio, voy a la sauna.

ジムの後で、サウナに行く。

En invierno, una breve sesión de sauna me ayuda a entrar en calor.

冬には短いサウナに入る時間が体を温めるのに役立つ。

コアイメージ

体を温めて汗を出し、清潔や休養、回復を促す空間

関連語

(動) saunear：サウナに入る

(名) saunero：サウナ愛好家

↔︎ (名) ducha fría：冷水シャワー

使い方

類義語との違い

sauna: 体を温めて汗をかくための小部屋や設備
sauna seca: 湿度が低い熱で体を温めて汗をかかせる室内
baño de vapor: 湿った蒸気で満たされた室内で汗をかく設備
baño turco: 蒸気を使った伝統的な公共浴場
jacuzzi: 温水と気泡で体をほぐすための小さな浴槽

スペイン語での定義

Lugar o servicio donde, con temperatura elevada y a veces vapor, se facilita la sudoración para limpieza, relajación o beneficios tras el ejercicio.

語源

語はフィンランド語の sauna に起源があり、語形は原語に近いまま他言語へ入って定着しており、意味としては蒸し風呂・蒸気浴を表す語として受け入れられている。

コラム

  • スペイン語圏ではジム内にあることが多く施設ごとに服装規定や男女別の運用が異なるため、会話で利用を提案する前に簡単にルールや利用料金を確認する話題を出すと互いの期待を合わせやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

sauna をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サウナ」はスペイン語で何と言う？

「サウナ」はスペイン語で sauna と言います。日本語と同じ感覚で使え、設備そのものやサウナに入る行為全般を指します。名詞の文法上の性は女性名詞でも男性名詞でも使われますが、一般的には女性名詞（la sauna）として扱われることが多いです。

使い分け

  • sauna

    フィンランド式などのサウナ全般を指す最も一般的な名詞です。ジムや温泉施設、ホテルなどの設備としても広く使われます。

    Después de entrenar me gusta relajarme en la sauna.

    運動した後にサウナでリラックスするのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ Tomar un sauna siempre es masculino.

    ○ la sauna / el sauna

    地域によって男性名詞（中南米など）と女性名詞（スペインなど）の両方で使われます。

「サウナ」のよくある質問

Q. 「サウナに入る」は何と言いますか？
動詞 entrar を使って entrar en la sauna と言うか、ir a la sauna（サウナに行く）、tomar una sauna（サウナ浴をする）と表現します。日常会話では ir a la sauna が最も自然によく使われます。
Q. ミストサウナは何と言いますか？
蒸気温室のようなスチームサウナは sauna de vapor や baño turco（トルコ風呂）と呼びます。これに対して、木製の室内で高温の熱気を用いる一般的な乾式サウナは sauna seca と呼び分けて区別します。

「サウナ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ